furrow

[ˈfʌrəʊ]

Definición de furrow

  • 1una zanja larga y estrecha hecha en el suelo por un arado, especialmente para plantar semillas o para el riego
  • 2una arruga o pliegue profundo en la cara de alguien
  • 3hacer un surco o surcos en (el suelo o la cara de alguien)

Ejemplos de uso de furrow

Familiarízate con el uso de "furrow" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The farmer furrowed the field for planting.

    El granjero surcó el campo para sembrar.

  • Ejemplo

    The tractor left deep furrows in the soil.

    El tractor dejó profundos surcos en el suelo.

  • Ejemplo

    She furrowed her brow in concentration.

    Ella frunció el ceño concentrada.

  • Ejemplo

    The years of worry had furrowed his face.

    Los años de preocupación habían fruncido su rostro.

Sinónimos y antónimos de furrow

Antónimos de furrow

Modismos relacionados con furrow

  • hacer algo que nunca se ha hecho antes; Ser pionero

    Ejemplo

    The company broke new ground in the field of renewable energy.

    La empresa abrió nuevos caminos en el campo de las energías renovables.

  • para abrirse camino a través de algo difícil o tedioso

    Ejemplo

    She plowed through the pile of paperwork on her desk.

    Rebuscó entre la pila de papeles que había sobre su escritorio.

  • una lucha o un desafío difícil

    Ejemplo

    Getting the bill passed through Congress was an uphill battle.

    Lograr que el proyecto de ley se aprobara en el Congreso fue una batalla cuesta arriba.

Frases relacionadas con furrow

  • hacer una zanja larga y estrecha en el suelo con un arado

    Ejemplo

    The farmer plowed a furrow for planting the seeds.

    El granjero aró un surco para plantar las semillas.

  • furrow one's brow

    arrugar la frente, generalmente como un signo de confusión, concentración o enojo

    Ejemplo

    She furrowed her brow, trying to remember where she had put her keys.

    Ella frunció el ceño, tratando de recordar dónde había dejado las llaves.

  • deep furrows

    arrugas o pliegues profundos, generalmente en la cara de alguien

    Ejemplo

    The old man's face was lined with deep furrows from years of hard work and worry.

    El rostro del anciano estaba surcado por profundos surcos por años de arduo trabajo y preocupación.

Origen de furrow

Desciende del inglés antiguo 'fyrrh', que significa 'surco, trinchera'

📌

Resumen de furrow

El término furrow [ˈfʌrəʊ] se refiere a una zanja larga y estrecha hecha en el suelo por un arado, especialmente para plantar semillas o para el riego. También denota una arruga o pliegue profundo en la cara de alguien, y el acto de hacer tal surco. Frases como "arar un surco" y "fruncir el ceño" amplían el concepto, mientras que expresiones idiomáticas como "abrir nuevos caminos" y "batalla cuesta arriba" lo utilizan metafóricamente.