Definición de hendiadys
Una figura retórica en la que dos palabras conectadas por 'y' se usan para expresar una sola idea compleja, como en 'agradable y cálido' en lugar de 'agradablemente cálido'.
Ejemplos de uso de hendiadys
Familiarízate con el uso de "hendiadys" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The phrase 'nice and warm' is an example of hendiadys.
La frase "agradable y cálido" es un ejemplo de hendiadys.
Ejemplo
She was dressed in red and gold. (instead of 'red-gold')
Estaba vestida de rojo y oro. (en lugar de 'rojo-oro')
Ejemplo
He was a tall and lanky man. (instead of 'tall-lanky')
Era un hombre alto y larguirucho (en lugar de 'alto-larguirucho')
Origen de hendiadys
Desciende del griego 'hen dia duoin', que significa 'de uno a dos'
Resumen de hendiadys
El término hendiadys [hen-dahy-uh-dis] se refiere a una figura retórica en la que se utilizan dos palabras conectadas por "y" para expresar una sola idea compleja. A menudo se usa para crear énfasis o para hacer que la oración sea más interesante. Algunos ejemplos son "agradable y cálido" en lugar de "agradablemente cálido" y "alto y larguirucho" en lugar de "alto-larguirucho".
