Expresiones formales e informales de hideaway

In different contexts, you can replace 'hideaway' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'retreat, sanctuary' is apt. In informal speech or writing, 'getaway, hangout' is a commonplace synonym.

hideaway: Explora su definición y uso

Definición de hideaway

1Un lugar donde alguien va a esconderse o a estar solo y sin ser molestado
2Un lugar oculto utilizado para actividades ilícitas

Ejemplos de uso de hideaway

Familiarízate con el uso de "hideaway" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The cabin in the woods was his perfect hideaway.
La cabaña en el bosque era su escondite perfecto.
Ejemplo
The thieves used an abandoned warehouse as their hideaway.
Los ladrones utilizaron un almacén abandonado como escondite.
Ejemplo
She found a quiet hideaway in the park to read her book.
Encontró un escondite tranquilo en el parque para leer su libro.
Ejemplo
The beach house was their secret hideaway.
La casa de la playa era su escondite secreto.

Sinónimos y antónimos de hideaway

Sinónimos de hideaway

Frases relacionadas con hideaway

hideaway bed
una cama que se puede plegar y guardar en una pared o en un armario
Ejemplo
The small apartment had a hideaway bed that could be pulled out at night.
El pequeño apartamento tenía una cama escondida que se podía sacar por la noche.
hideaway desk
Un escritorio que se puede plegar y guardar en una pared o armario
Ejemplo
The tiny office had a hideaway desk that could be closed when not in use.
La pequeña oficina tenía un escritorio escondido que podía cerrarse cuando no estaba en uso.
hideaway island
una isla remota o aislada, a menudo utilizada para el turismo
Ejemplo
The couple went on vacation to a hideaway island in the Caribbean.
La pareja se fue de vacaciones a una isla escondida en el Caribe.

Origen de hideaway

Desciende de 'ocultar' + 'lejos'

📌

Resumen de hideaway

Un hideaway [ˈhaɪdəweɪ] es un lugar al que alguien va para estar solo o sin ser molestado, o un lugar oculto utilizado para actividades ilícitas. Puede ser un lugar físico como una cabaña o una casa de playa, o un mueble como una cama escondida o un escritorio. El término también se extiende a frases como "isla escondida", que se refiere a una isla remota o aislada, que a menudo se usa para el turismo.