shelter

[ˈʃɛltər]

Definición de shelter

  • 1un lugar que ofrece protección temporal contra el mal tiempo o el peligro
  • 2Un establecimiento que proporciona un hogar para personas sin hogar, huérfanos o animales
  • 3cubierta o estructura protectora que proporciona protección contra el fuego enemigo o contra la intemperie

Ejemplos de uso de shelter

Familiarízate con el uso de "shelter" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The campers took shelter under the trees during the rainstorm.

    Los campistas se refugiaron bajo los árboles durante la tormenta.

  • Ejemplo

    The animal shelter is always looking for volunteers to help care for the animals.

    El refugio de animales siempre está buscando voluntarios para ayudar a cuidar a los animales.

  • Ejemplo

    The soldiers found shelter in a nearby cave during the attack.

    Los soldados encontraron refugio en una cueva cercana durante el ataque.

Sinónimos y antónimos de shelter

Antónimos de shelter

Modismos relacionados con shelter

  • under someone's sheltering wing

    bajo la protección o el cuidado de alguien

    Ejemplo

    The young artist was taken under the sheltering wing of a famous painter.

    El joven artista fue acogido bajo el ala protectora de un famoso pintor.

  • una vida protegida de las dificultades y desafíos del mundo

    Ejemplo

    Growing up in a wealthy family, she led a sheltered life and was not prepared for the realities of the working world.

    Al crecer en una familia adinerada, llevaba una vida protegida y no estaba preparada para las realidades del mundo laboral.

  • Protección contra una situación difícil o peligrosa

    Ejemplo

    The support of her friends provided shelter from the storm of her recent breakup.

    El apoyo de sus amigos le proporcionó refugio de la tormenta de su reciente ruptura.

Frases relacionadas con shelter

  • para encontrar un lugar protegido contra el mal tiempo o el peligro

    Ejemplo

    We need to take shelter before the storm hits.

    Tenemos que refugiarnos antes de que llegue la tormenta.

  • permanecer en el interior y refugiarse inmediatamente durante una emergencia, como un desastre natural o un ataque terrorista

    Ejemplo

    The school went into lockdown and students were told to shelter in place until the police arrived.

    La escuela fue cerrada y se les dijo a los estudiantes que se refugiaran en el lugar hasta que llegara la policía.

  • women's shelter

    Un lugar seguro para las mujeres que son víctimas de violencia doméstica o abuso

    Ejemplo

    She was able to escape her abusive partner and find refuge at a women's shelter.

    Pudo escapar de su pareja abusiva y encontrar refugio en un refugio para mujeres.

Origen de shelter

Desciende del inglés antiguo 'sceald', que significa 'poco profundo' o 'cubierto'

📌

Resumen de shelter

El término shelter [ˈʃɛltər] se refiere a un lugar de protección contra el peligro o las inclemencias del tiempo. Puede ser un establecimiento temporal o permanente que dé cobijo a personas sin hogar, animales, huérfanos, etc. La frase "refugiarse" significa encontrar un lugar seguro, mientras que "refugiarse en el lugar" significa permanecer en el interior durante una emergencia. Expresiones como "bajo el ala protectora de alguien" y "refugio de la tormenta" denotan protección y refugio de situaciones difíciles.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?