Definición de hypothecation
- 1el acto de pignorar bienes como garantía de un préstamo sin renunciar a la posesión de los mismos
- 2el estado de estar comprometido de esta manera
Ejemplos de uso de hypothecation
Familiarízate con el uso de "hypothecation" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The company used its assets as hypothecation to secure the loan.
La empresa utilizó sus activos como hipoteca para garantizar el préstamo.
Ejemplo
Hypothecation is a common practice in the banking industry.
La hipotecación es una práctica común en la industria bancaria.
Ejemplo
The hypothecation of the car allowed him to get a loan from the bank.
La hipoteca del coche le permitió obtener un préstamo del banco.
Sinónimos y antónimos de hypothecation
Sinónimos de hypothecation
Frases relacionadas con hypothecation
Un tipo de hipoteca en la que el prestatario pignora existencias u otros bienes muebles como garantía
Ejemplo
The company used floating hypothecation to secure the loan.
La empresa utilizó una hipoteca flotante para garantizar el préstamo.
Un tipo de hipoteca en la que el prestatario pignora activos fijos, como terrenos o edificios, como garantía
Ejemplo
The bank required fixed hypothecation of the property before approving the loan.
El banco exigía una hipoteca fija de la propiedad antes de aprobar el préstamo.
equitable hypothecation
Un tipo de hipoteca en la que el prestatario pignora bienes que no son de su propiedad pero que están bajo su control, como las mercancías en tránsito
Ejemplo
The bank agreed to equitable hypothecation of the goods in transit.
El banco acordó una hipoteca equitativa de las mercancías en tránsito.
Origen de hypothecation
Desciende del latín tardío 'hypothecatio', del griego 'hupothēkē', que significa 'prenda'
Resumen de hypothecation
La hipoteca [hahy-puh-the-kei-shuhn] es el acto de pignorar la propiedad como garantía de un préstamo sin renunciar a la posesión de ella. Es una práctica común en la industria bancaria y se puede hacer con bienes muebles o fijos. Algunos ejemplos son "La empresa utilizó sus activos como hipoteca para garantizar el préstamo" y "La hipoteca del coche le permitió obtener un préstamo del banco".
