pasar tiempo sin hacer nada; holgar, (una persona, un motor o una máquina) al ralentí

Expresiones formales e informales de idled

In different contexts, you can replace 'idled' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'laze, loaf' is apt. In informal speech or writing, 'chill, hang out' is a commonplace synonym.

idled: Explora su definición y uso

Definición de idled

1pasar tiempo sin hacer nada; holgar
2(una persona, un motor o una máquina) al ralentí

Ejemplos de uso de idled

Familiarízate con el uso de "idled" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
He idled away the afternoon in the park.
Pasó la tarde en el parque.
Ejemplo
The car idled at the traffic light.
El coche se detuvo en el semáforo.
Ejemplo
The factory has been idled by the strike.
La fábrica ha estado paralizada por la huelga.
Ejemplo
The workers were idled by the shutdown.
Los trabajadores estaban inactivos por el cierre.

Sinónimos y antónimos de idled

Sinónimos de idled

Antónimos de idled

Frases relacionadas con idled

idle talk
Hablar que no es serio o significativo
Ejemplo
I don't have time for idle talk.
No tengo tiempo para charlas ociosas.
idle hands
manos que no están ocupadas y, por lo tanto, es probable que hagan travesuras
Ejemplo
Idle hands are the devil's workshop.
Las manos ociosas son el taller del diablo.
idle threat
una amenaza que no está pensada para llevarse a cabo
Ejemplo
Don't pay any attention to him. It's just an idle threat.
No le prestes atención. Es solo una amenaza ociosa.

📌

Resumen de idled

Idled [ˈaɪdld] significa pasar tiempo sin hacer nada o hacer que una persona, un motor o una máquina estén inactivos. A menudo se usa para describir actividades de ocio como "Pasó la tarde en el parque". También puede referirse al estado de inactividad debido a factores externos, como en "La fábrica ha estado inactiva por la huelga". Los sinónimos incluyen 'holgazán', 'holgazán' y 'holgazán'.