Un episodio o escena extremadamente feliz, pacífica o pintoresca, típicamente idealizada o insostenible, un poema o una obra en prosa que describa un episodio o escena de este tipo

Expresiones formales e informales de idyll

In different contexts, you can replace 'idyll' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'pastoral, bucolic' is apt. In informal speech or writing, 'quaint, charming' is a commonplace synonym.

idyll: Explora su definición y uso

Definición de idyll

1Un episodio o escena extremadamente feliz, pacífica o pintoresca, típicamente idealizada o insostenible
2un poema o una obra en prosa que describa un episodio o escena de este tipo

Ejemplos de uso de idyll

Familiarízate con el uso de "idyll" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The village was an idyll of peace and tranquility.
El pueblo era un idilio de paz y tranquilidad.
Ejemplo
Their summer vacation was an idyll of sun, sea, and sand.
Sus vacaciones de verano fueron un idilio de sol, mar y arena.
Ejemplo
The novel is a romantic idyll set in the countryside.
La novela es un idilio romántico ambientado en el campo.
Ejemplo
The painting depicts an idyll of rural life.
La pintura representa un idilio de la vida rural.

Sinónimos y antónimos de idyll

Sinónimos de idyll

Antónimos de idyll

Frases relacionadas con idyll

urban idyll
un retrato idealizado o romántico de la vida en la ciudad
Ejemplo
The movie presents an urban idyll of New York City, with its bustling streets and vibrant nightlife.
La película presenta un idilio urbano de la ciudad de Nueva York, con sus bulliciosas calles y su vibrante vida nocturna.
idyll of domesticity
un retrato idealizado o romántico de la vida hogareña
Ejemplo
The TV show portrays an idyll of domesticity, with the happy family gathered around the dinner table.
El programa de televisión retrata un idilio de domesticidad, con la familia feliz reunida alrededor de la mesa.
idyll of youth
Un retrato idealizado o romántico de la juventud y la inocencia
Ejemplo
The novel is an idyll of youth, with its nostalgic depiction of carefree days and youthful romance.
La novela es un idilio de juventud, con su descripción nostálgica de los días despreocupados y el romance juvenil.

Origen de idyll

Desciende del griego 'eidullion', que significa 'poema corto que describe un país o una escena pastoril'

📌

Resumen de idyll

Un idyll [ahyd-l] es un episodio o escena feliz, pacífica o pintoresca, a menudo idealizado o insostenible. Puede referirse a un poema o a una obra en prosa que describa un episodio o escena de este tipo. Algunos ejemplos son "El pueblo era un idilio de paz y tranquilidad" y "La novela es un idilio romántico ambientado en el campo". Idyll se extiende a frases como "idilio urbano", que denota una representación idealizada de la vida en la ciudad, e "idilio de la vida doméstica", que implica una representación idealizada de la vida hogareña.