Expresiones formales e informales de jurisdiction

In different contexts, you can replace 'jurisdiction' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'authority, power' is apt. In informal speech or writing, 'control, say-so' is a commonplace synonym.

jurisdiction: Explora su definición y uso

Definición de jurisdiction

1el poder oficial para tomar decisiones y juicios legales
2la extensión o el alcance de dicho poder

Ejemplos de uso de jurisdiction

Familiarízate con el uso de "jurisdiction" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The court has jurisdiction over this case.
El tribunal tiene jurisdicción sobre este caso.
Ejemplo
The police have no jurisdiction in this matter.
La policía no tiene jurisdicción en este asunto.
Ejemplo
The company operates under the jurisdiction of the state.
La empresa opera bajo la jurisdicción del estado.

Sinónimos y antónimos de jurisdiction

Sinónimos de jurisdiction

Antónimos de jurisdiction

Frases relacionadas con jurisdiction

territorial jurisdiction
la zona geográfica sobre la que un tribunal u otra organización tiene autoridad legal
Ejemplo
The territorial jurisdiction of this court covers three counties.
La jurisdicción territorial de este tribunal abarca tres condados.
personal jurisdiction
La autoridad de un tribunal para escuchar y determinar una demanda que involucra a un demandado en particular en función de los contactos mínimos de esa persona con la jurisdicción
Ejemplo
The court lacked personal jurisdiction over the defendant, who had never been to the state.
El tribunal carecía de jurisdicción personal sobre el acusado, que nunca había estado en el estado.
subject matter jurisdiction
la facultad de un órgano jurisdiccional para conocer de asuntos de un tipo determinado o de asuntos relativos a una materia concreta
Ejemplo
The federal court has subject matter jurisdiction over cases involving federal law.
El tribunal federal tiene jurisdicción en la materia sobre los casos relacionados con la ley federal.

Origen de jurisdiction

Desciende del latín 'jurisdictio', que significa 'administración de justicia'

📌

Resumen de jurisdiction

El término jurisdiction [ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃ(ə)n] se refiere al poder oficial para tomar decisiones y juicios legales, así como al alcance o alcance de dicho poder. A menudo se usa en contextos legales, como 'El tribunal tiene jurisdicción sobre este caso'. La jurisdicción puede especificarse aún más mediante frases como "jurisdicción territorial", "jurisdicción personal" y "jurisdicción por razón de la materia".