Definición de kludge
Una solución torpe, poco elegante o improvisada a un problema, generalmente usando piezas que están improvisadas.
Ejemplos de uso de kludge
Familiarízate con el uso de "kludge" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The software was a kludge of different programs that didn't work well together.
El software era un revoltijo de diferentes programas que no funcionaban bien juntos.
Ejemplo
He managed to fix the broken machine with a kludge made from duct tape and paperclips.
Se las arregló para arreglar la máquina rota con un lodo hecho de cinta adhesiva y clips.
Ejemplo
The temporary fix was just a kludge until they could find a better solution.
La solución temporal era solo un desastre hasta que pudieran encontrar una solución mejor.
Sinónimos y antónimos de kludge
Frases relacionadas con kludge
Ejemplo
I had to kludge together a solution using whatever materials I could find.
Tuve que armar una solución usando cualquier material que pudiera encontrar.
una medida de lo difícil que es mantener o modificar un sistema debido a su complejidad o falta de diseño
Ejemplo
The kludge factor of this software is so high that it's almost impossible to make any changes without breaking something else.
El factor de torpeza de este software es tan alto que es casi imposible hacer cambios sin romper algo más.
kludgey
torpe, torpe o mal diseñado
Ejemplo
The user interface was so kludgey that it was hard to figure out how to use the program.
La interfaz de usuario era tan torpe que era difícil averiguar cómo usar el programa.
Origen de kludge
Jerga originalmente estadounidense, posiblemente del alemán 'klug' que significa 'inteligente'
Resumen de kludge
Kludge [kluhj] se refiere a una solución improvisada o torpe a un problema, a menudo utilizando partes dispares. Se usa comúnmente en el contexto del software o la ingeniería, como en "El software era un montón de diferentes programas que no funcionaban bien juntos". Kludge también se puede usar como verbo, como en 'Tuve que juntar una solución usando cualquier material que pudiera encontrar'.
