hack

[hæk]

Definición de hack

• 1. cortar o picar de forma áspera o irregular
• 2. para obtener acceso no autorizado a un sistema informático o a una red
• 3. para hacer frente a una situación difícil o realizar una tarea difícil

Ejemplos de uso de hack

Familiarízate con el uso de "hack" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

• Ejemplo

  He hacked the tree trunk with a machete.

  Cortó el tronco del árbol con un machete.

• Ejemplo

  The company's database was hacked by cybercriminals.

  La base de datos de la empresa fue hackeada por ciberdelincuentes.

• Ejemplo

  She managed to hack her way through the dense jungle.

  Se las arregló para abrirse camino a través de la densa jungla.

• Ejemplo

  I need to hack this project by tomorrow.

  Necesito hackear este proyecto para mañana.

Sinónimos y antónimos de hack

Sinónimos de hack

• chop
• cut
• access
• breach
• crack
• manage
• cope
• slash
• deal with

Antónimos de hack

• smooth
• refine
• authorize
• permit
• allow

Modismos relacionados con hack

• hack one's way through

  para progresar a través de algo difícil o desafiante

  Ejemplo

  The hikers had to hack their way through the thick underbrush to reach the summit.

  Los excursionistas tuvieron que abrirse paso a través de la espesa maleza para llegar a la cima.

• hack around

  perder el tiempo o participar en actividades improductivas

  Ejemplo

  We can't just hack around all day, we need to get this project finished.

  No podemos estar todo el día dando vueltas, tenemos que terminar este proyecto.

• hack it

  Ser exitoso o capaz en una situación particular

  Ejemplo

  I don't know if I can hack it as a professional athlete.

  No sé si puedo hackearlo como atleta profesional.

Frases relacionadas con hack

• hack job

  Un trabajo deficiente o poco profesional

  Ejemplo

  The contractor did a hack job on our kitchen renovation.

  El contratista hizo un trabajo de hackeo en la renovación de nuestra cocina.

• hack off

  molestar o enojar a alguien

  Ejemplo

  His constant complaining really hacks me off.

  Sus constantes quejas realmente me desconciertan.

• hack into

  para obtener acceso no autorizado a un sistema informático o a una red

  Ejemplo

  The hackers were able to hack into the company's servers and steal sensitive data.

  Los piratas informáticos pudieron piratear los servidores de la empresa y robar datos confidenciales.

Origen de hack

originalmente significaba "cortar con golpes fuertes de manera irregular" y luego se extendió a otros sentidos

📌

Resumen de hack

El verbo hack [hæk] tiene múltiples significados. Puede referirse a cortar o picar bruscamente, obtener acceso no autorizado a un sistema informático o hacer frente a una situación difícil. Algunos ejemplos son "Hackeó el tronco del árbol con un machete", "La base de datos de la empresa fue hackeada por ciberdelincuentes" y "Logró abrirse camino a través de la densa jungla". Frases como "hack job" denotan un trabajo deficiente, mientras que modismos como "hackear uno" implican superar desafíos. Los sinónimos informales incluyen 'chuletar', 'crack' y 'tratar con'.