Definición de literality
- 1la cualidad o el estado de ser literal
- 2Cumplimiento del significado exacto de las palabras o del texto
Ejemplos de uso de literality
Familiarízate con el uso de "literality" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The author's use of literality in his writing style made it difficult for some readers to understand.
El uso de la literalidad por parte del autor en su estilo de escritura dificultó la comprensión de algunos lectores.
Ejemplo
The translator's literality in translating the text word for word resulted in a lack of clarity in the meaning.
La literalidad del traductor al traducir el texto palabra por palabra dio lugar a una falta de claridad en el significado.
Ejemplo
The teacher emphasized the importance of literality in interpreting legal documents.
La maestra enfatizó la importancia de la literalidad en la interpretación de documentos legales.
Sinónimos y antónimos de literality
Sinónimos de literality
Antónimos de literality
- figurative language
- metaphorical language
Frases relacionadas con literality
Interpretar algo exactamente como está escrito o declarado
Ejemplo
The law must be enforced with a literal interpretation of its provisions.
La ley debe aplicarse con una interpretación literal de sus disposiciones.
Ejemplo
The statement was not a metaphor, but a literal truth.
La afirmación no era una metáfora, sino una verdad literal.
Una traducción que sigue la redacción y la estructura exactas del texto original
Ejemplo
The translator provided a literal translation of the poem, preserving the rhyme and meter of the original.
El traductor proporcionó una traducción literal del poema, conservando la rima y la métrica del original.
Resumen de literality
El término literality [lit-uh-ral-i-tee] se refiere a la cualidad o estado de ser literal, o adherirse al significado exacto de las palabras o el texto. A menudo se utiliza en el contexto de la escritura, la traducción y la interpretación jurídica, donde la precisión y la exactitud son importantes. Algunos ejemplos son: "El uso de la literalidad por parte del autor en su estilo de escritura dificultó la comprensión de algunos lectores" y "El profesor hizo hincapié en la importancia de la literalidad en la interpretación de documentos legales".
