Definición de loiterer
- 1una persona que permanece sin rumbo fijo en un lugar público
- 2una persona que habitualmente evita el trabajo o la responsabilidad
Ejemplos de uso de loiterer
Familiarízate con el uso de "loiterer" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The park was full of loiterers, making it difficult to find a quiet spot.
El parque estaba lleno de merodeadores, por lo que era difícil encontrar un lugar tranquilo.
Ejemplo
The store owner asked the loiterer to leave the premises.
El dueño de la tienda le pidió al merodeador que abandonara el local.
Ejemplo
He was labeled as a loiterer by his boss for his lack of productivity at work.
Su jefe lo etiquetó como un vagabundo por su falta de productividad en el trabajo.
Sinónimos y antónimos de loiterer
Modismos relacionados con loiterer
Ejemplo
We can't afford to loiter on the way if we want to make it to the concert on time.
No podemos darnos el lujo de holgazanear en el camino si queremos llegar al concierto a tiempo.
Ejemplo
The teenagers were loitering about the park, looking for something to do.
Los adolescentes merodeaban por el parque, buscando algo que hacer.
Ejemplo
He spent the entire day loitering away in front of the TV instead of doing his homework.
Pasó todo el día merodeando frente al televisor en lugar de hacer su tarea.
Frases relacionadas con loiterer
Una persona que se gana la vida merodeando en lugares públicos, a menudo con fines de entretenimiento o promoción.
Ejemplo
The professional loiterer was hired by the mall to attract customers to the new store.
El merodeador profesional fue contratado por el centro comercial para atraer clientes a la nueva tienda.
el acto de permanecer en un lugar público con la intención de cometer un delito o actividad ilegal
Ejemplo
The police arrested the suspect for loitering with intent to steal from the store.
La policía arrestó al sospechoso por merodear con la intención de robar en la tienda.
Ejemplo
The city council passed a loitering ordinance to reduce crime in the downtown area.
El consejo de la ciudad aprobó una ordenanza de merodeo para reducir la delincuencia en el centro de la ciudad.
Origen de loiterer
Desciende del inglés medio 'loitren', que significa 'estar de pie, ocioso' + '-er', denotando a una persona que hace algo
Resumen de loiterer
Loiterer [ˈlɔɪtərər] se refiere a una persona que permanece sin rumbo fijo en un lugar público o que habitualmente evita el trabajo o la responsabilidad. A menudo se usa para describir a las personas que son ociosas o improductivas, como en 'Fue etiquetado como un vagabundo por su jefe'. El término se extiende a frases como "merodear con intención", que denota actividad delictiva, y expresiones idiomáticas como "merodear en el camino", que significa tomar un tiempo innecesariamente largo para llegar a algún lugar.
