mouthpiece

[maʊθpiːs]

Definición de mouthpiece

  • 1Parte de un instrumento musical en la que el músico sopla para producir sonido
  • 2una persona u organización que habla en nombre de otra persona o grupo

Ejemplos de uso de mouthpiece

Familiarízate con el uso de "mouthpiece" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The saxophonist removed the mouthpiece from his instrument.

    El saxofonista retiró la boquilla de su instrumento.

  • Ejemplo

    The lawyer acted as a mouthpiece for her client during the trial.

    La abogada actuó como portavoz de su cliente durante el juicio.

  • Ejemplo

    The politician hired a mouthpiece to handle all media inquiries.

    El político contrató a un portavoz para que se encargara de todas las consultas de los medios de comunicación.

  • Ejemplo

    The company's public relations department serves as its mouthpiece.

    El departamento de relaciones públicas de la empresa actúa como su portavoz.

Sinónimos y antónimos de mouthpiece

Frases relacionadas con mouthpiece

  • para expresar o dar a conocer las propias opiniones o sentimientos;

    Ejemplo

    The organization serves as a mouthpiece for marginalized communities, giving voice to their concerns.

    La organización sirve como portavoz de las comunidades marginadas, dando voz a sus preocupaciones.

  • hablar en nombre de alguien o algo

    Ejemplo

    The journalist was accused of being a mouthpiece for the government, as all of his articles reflected the official stance.

    El periodista fue acusado de ser un portavoz del gobierno, ya que todos sus artículos reflejaban la postura oficial.

  • put words in someone's mouth

    atribuir palabras u opiniones a alguien que en realidad no dijo ni sostuvo

    Ejemplo

    The opposition party accused the ruling party of putting words in their mouth and misrepresenting their stance on the issue.

    El partido opositor acusó al oficialismo de poner palabras en su boca y tergiversar su postura sobre el tema.

Origen de mouthpiece

Desciende de 'boca' + 'pedazo'

📌

Resumen de mouthpiece

El término mouthpiece [maʊθpiːs] se refiere a dos conceptos distintos. El primero es una parte de un instrumento musical que produce sonido cuando se sopla en él, como la boquilla de un saxofón. El segundo es una persona u organización que habla en nombre de otra persona o grupo, actuando como su representante o defensor. Algunos ejemplos son los abogados que actúan como portavoces de los clientes y los departamentos de relaciones públicas que actúan como portavoces de una empresa. Frases como "dar voz a" y "poner palabras en boca de alguien" también se asocian con este término.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?