naturalize

[ˈnætʃərəlaɪz]

Definición de naturalize

  • 1para permitir que alguien que nació en un país diferente se convierta en ciudadano del país al que se ha mudado
  • 2introducir una planta o un animal de otro país en un nuevo entorno en el que se establezca como residente permanente
  • 3hacer que algo parezca normal o habitual, especialmente por la experiencia repetida o la exposición

Ejemplos de uso de naturalize

Familiarízate con el uso de "naturalize" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    After living in the US for five years, she decided to naturalize and become a citizen.

    Después de vivir en los Estados Unidos durante cinco años, decidió naturalizarse y convertirse en ciudadana.

  • Ejemplo

    The government has strict regulations on naturalizing non-citizens.

    El gobierno tiene regulaciones estrictas sobre la naturalización de los no ciudadanos.

  • Ejemplo

    The plant species was successfully naturalized in the new environment.

    La especie vegetal se naturalizó con éxito en el nuevo entorno.

  • Ejemplo

    The zoo is working to naturalize the endangered species in their natural habitat.

    El zoológico está trabajando para naturalizar a las especies en peligro de extinción en su hábitat natural.

  • Ejemplo

    The foreign word has been naturalized in the English language.

    La palabra extranjera se ha naturalizado en el idioma inglés.

  • Ejemplo

    The new employee needs time to naturalize to the company's culture.

    El nuevo empleado necesita tiempo para naturalizarse a la cultura de la empresa.

Sinónimos y antónimos de naturalize

Antónimos de naturalize

Frases relacionadas con naturalize

  • para adaptarse y acostumbrarse a un nuevo entorno

    Ejemplo

    It took some time for the immigrant family to naturalize to their new home country.

    Tomó algún tiempo para que la familia inmigrante se naturalizara en su nuevo país de origen.

  • naturalize a species

    introducir una planta o un animal de otro país en un nuevo entorno en el que se establezca como residente permanente

    Ejemplo

    The invasive species was naturalized in the new environment and began to outcompete native species.

    La especie invasora se naturalizó en el nuevo entorno y comenzó a superar a las especies nativas.

  • naturalize a word

    Adoptar una palabra extranjera en el vocabulario de un idioma y hacerla sonar como una palabra nativa

    Ejemplo

    The word 'kindergarten' was naturalized in the English language from German.

    La palabra 'jardín de infantes' se naturalizó en el idioma inglés a partir del alemán.

Origen de naturalize

Desciende del francés 'naturaliser', del latín medieval 'naturalizare', del latín 'naturalis', que significa 'por nacimiento'

📌

Resumen de naturalize

El verbo naturalize [ˈnætʃərəlaɪz] tiene tres significados principales. El primero se refiere al proceso de permitir que alguien que nació en un país diferente se convierta en ciudadano del país al que se ha mudado. El segundo se refiere a la introducción de una planta o animal de otro país en un nuevo entorno donde se establece como residente permanente. El tercero se refiere a hacer que algo parezca normal o habitual, especialmente mediante la experiencia repetida o la exposición. Algunos ejemplos son la naturalización a un nuevo entorno, la naturalización de una especie y la naturalización de una palabra.