Definición de palimpsest
- 1Un manuscrito o pieza de material de escritura en el que se ha borrado la escritura original para dejar espacio para la escritura posterior, pero de la que quedan rastros
- 2algo reutilizado o alterado, pero que aún conserva rastros visibles de su forma anterior
Ejemplos de uso de palimpsest
Familiarízate con el uso de "palimpsest" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The book was a palimpsest, with layers of text and drawings visible beneath the surface.
El libro era un palimpsesto, con capas de texto y dibujos visibles bajo la superficie.
Ejemplo
The city is a palimpsest of different architectural styles and historical periods.
La ciudad es un palimpsesto de diferentes estilos arquitectónicos y períodos históricos.
Ejemplo
The painting was a palimpsest, with the artist having painted over an earlier work.
La pintura era un palimpsesto, ya que el artista había pintado sobre una obra anterior.
Sinónimos y antónimos de palimpsest
Sinónimos de palimpsest
Frases relacionadas con palimpsest
Un lugar u objeto que tiene huellas visibles de múltiples culturas y períodos históricos
Ejemplo
The city's architecture is a cultural palimpsest, reflecting the influence of various civilizations throughout history.
La arquitectura de la ciudad es un palimpsesto cultural, que refleja la influencia de varias civilizaciones a lo largo de la historia.
Una obra literaria que incorpora o alude a múltiples obras anteriores, a menudo de una manera que enriquece o complica el significado de la nueva obra
Ejemplo
James Joyce's Ulysses is a literary palimpsest, drawing on and reworking a wide range of earlier literary traditions.
El Ulises de James Joyce es un palimpsesto literario, que se basa en una amplia gama de tradiciones literarias anteriores y las reelabora.
Un archivo o registro digital que ha sido alterado o sobrescrito varias veces, dejando rastros de versiones anteriores
Ejemplo
The email thread was a digital palimpsest, with each reply adding new information and context to the previous messages.
El hilo de correo electrónico era un palimpsesto digital, en el que cada respuesta añadía nueva información y contexto a los mensajes anteriores.
Origen de palimpsest
Desciende del griego 'palimpsēstos', que significa 'raspado de nuevo'
Resumen de palimpsest
Un palimpsest [pal-imp-sest] es un manuscrito o pieza de material de escritura en el que se ha borrado la escritura original para dejar espacio para la escritura posterior, pero de la que quedan rastros. También puede referirse a algo que ha sido reutilizado o alterado, pero que aún tiene rastros visibles de su forma anterior. El término se extiende a frases como "palimpsesto cultural", que se refiere a un lugar u objeto que tiene rastros visibles de múltiples culturas y períodos históricos, y "palimpsesto digital", que se refiere a un archivo o registro digital que ha sido alterado o sobrescrito varias veces.
