parish

[ˈperɪʃ]

Definición de parish

  • 1Un pequeño distrito administrativo que suele tener su propia iglesia y un sacerdote o pastor
  • 2los miembros de una iglesia en particular, especialmente en relación con su comunidad local

Ejemplos de uso de parish

Familiarízate con el uso de "parish" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The parish council is responsible for maintaining the local roads.

    El consejo parroquial es responsable del mantenimiento de los caminos locales.

  • Ejemplo

    The church has a large and active parish.

    La iglesia tiene una parroquia grande y activa.

  • Ejemplo

    She was born and raised in this parish.

    Nació y creció en esta parroquia.

  • Ejemplo

    The parish priest is retiring next year.

    El párroco se jubilará el próximo año.

Sinónimos y antónimos de parish

Sinónimos de parish

Antónimos de parish

Modismos relacionados con parish

  • in someone's parish

    en el área de especialización o responsabilidad de alguien

    Ejemplo

    I'm afraid that problem is not in my parish. You'll need to speak to someone else.

    Me temo que ese problema no está en mi parroquia. Tendrás que hablar con otra persona.

  • Ejemplo

    He knew he was dying and said he was ready to leave the parish.

    Sabía que se estaba muriendo y dijo que estaba listo para dejar la parroquia.

  • out of one's parish

    fuera de su área de especialización o responsabilidad

    Ejemplo

    I'm sorry, that's out of my parish. You'll need to speak to someone else.

    Lo siento, eso está fuera de mi parroquia. Tendrás que hablar con otra persona.

Frases relacionadas con parish

  • política o asuntos locales, especialmente cuando se los considera mezquinos o estrechos de miras

    Ejemplo

    The debate over the new playground equipment quickly turned into a parish pump issue.

    El debate sobre el nuevo equipo de juegos infantiles se convirtió rápidamente en un problema de bomba parroquial.

  • un registro oficial de nacimientos, matrimonios y defunciones en una parroquia

    Ejemplo

    The parish register dates back to the early 1700s.

    El registro parroquial se remonta a principios de 1700.

  • Una publicación producida por una iglesia para sus miembros y la comunidad local

    Ejemplo

    The parish magazine includes news, events, and articles of interest to the congregation.

    La revista parroquial incluye noticias, eventos y artículos de interés para la congregación.

Origen de parish

Desciende del francés antiguo 'paroisse', del latín 'parochia', del griego 'paroikia', que significa 'estancia en una tierra extranjera'

📌

Resumen de parish

El término parish [ˈperɪʃ] se refiere a un pequeño distrito administrativo con su propia iglesia y sacerdote, o a los miembros de una iglesia en particular y su comunidad local. Se puede usar para describir la política o los asuntos locales, como en 'bomba parroquial', o registros oficiales de nacimientos, matrimonios y defunciones, como en 'registro parroquial'. La expresión "en la parroquia de alguien" significa dentro de su área de especialización o responsabilidad, mientras que "dejar la parroquia" significa morir.