patch

[pætʃ]

Definición de patch

• 1. Un pedazo de material que se usa para reparar un desgarro o un agujero, o para fortalecer un punto débil
• 2. Un área pequeña de algo, especialmente una que es diferente del área que la rodea
• 3. Un período de tiempo durante el cual ocurre un problema o dificultad en particular

Ejemplos de uso de patch

Familiarízate con el uso de "patch" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

• Ejemplo

  I need to sew a patch onto my jeans.

  Necesito coser un parche en mis jeans.

• Ejemplo

  There's a patch of grass in the middle of the sidewalk.

  Hay un trozo de hierba en medio de la acera.

• Ejemplo

  We went through a rough patch in our relationship.

  Pasamos por una mala racha en nuestra relación.

• Ejemplo

  The software needs a patch to fix the bug.

  El software necesita un parche para corregir el error.

Sinónimos y antónimos de patch

Sinónimos de patch

• piece
• segment
• section
• spot
• area

Antónimos de patch

• whole
• entirety

Modismos relacionados con patch

• a patch on

  no es tan bueno como alguien o algo más

  Ejemplo

  As a singer, she's not a patch on her mother.

  Como cantante, no es un parche para su madre.

• hit a rough patch

  Experimenta un período de tiempo difícil o desafiante

  Ejemplo

  After the divorce, he hit a rough patch and struggled to get back on his feet.

  Después del divorcio, pasó por una mala racha y luchó por volver a ponerse de pie.

• put a patch on

  arreglar o reparar algo temporalmente

  Ejemplo

  We don't have time to replace the tire, so let's just put a patch on it for now.

  No tenemos tiempo para reemplazar el neumático, así que pongámosle un parche por ahora.

Frases relacionadas con patch

• rough patch

  Un período de tiempo difícil o desafiante

  Ejemplo

  After losing his job, he went through a rough patch.

  Después de perder su trabajo, pasó por una mala racha.

• on the patch

  adictos a las drogas, especialmente a la heroína

  Ejemplo

  He's been on the patch for years and can't seem to quit.

  Ha estado en el parche durante años y parece que no puede renunciar.

• patch up

  reparar o restaurar algo para que esté en buenas condiciones

  Ejemplo

  We need to patch up the roof before the rainy season starts.

  Tenemos que arreglar el techo antes de que comience la temporada de lluvias.

Origen de patch

Desciende del inglés medio 'pacche', que significa 'un trozo de tela'

📌

Resumen de patch

El término patch [pætʃ] se refiere a una pieza de material utilizada para reparar o reforzar algo, o un área pequeña que difiere de su entorno. También puede denotar un período de dificultad o una actualización de software. Algunos ejemplos son "Necesito coser un parche en mis jeans" y "Pasamos por una mala racha en nuestra relación". Frases como "on the patch" y expresiones idiomáticas como "a patch on" extienden su significado a la adicción y la comparación, respectivamente.