Definición de pettifogging
- 1Poner un énfasis excesivo en los detalles insignificantes
- 2Discutir sobre asuntos insignificantes
Ejemplos de uso de pettifogging
Familiarízate con el uso de "pettifogging" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The judge was annoyed by the pettifogging arguments of the lawyers.
El juez se mostró molesto por los argumentos mezquinos de los abogados.
Ejemplo
Don't waste time pettifogging over minor issues.
No pierdas el tiempo pensando en problemas menores.
Ejemplo
The pettifogging details of the contract made it difficult to understand.
Los detalles insignificantes del contrato dificultaban su comprensión.
Ejemplo
He was known for his pettifogging approach to negotiations.
Era conocido por su enfoque mezquino de las negociaciones.
Sinónimos y antónimos de pettifogging
Sinónimos de pettifogging
- trivial
- nitpicking
- quibbling
- captious
- hair-splitting
Antónimos de pettifogging
Frases relacionadas con pettifogging
un enfoque excesivo en las reglas y regulaciones, a menudo a expensas de la eficiencia o el sentido común
Ejemplo
The pettifogging bureaucracy made it difficult for the company to get anything done.
La mezquina burocracia dificultaba que la empresa hiciera algo.
un enfoque excesivo en los tecnicismos legales, a menudo a expensas de la justicia o la equidad
Ejemplo
The pettifogging legalism of the trial made it difficult for the jury to reach a verdict.
El mezquino legalismo del juicio dificultó que el jurado llegara a un veredicto.
Un argumento que se centra en detalles triviales o insignificantes en lugar de en el problema principal
Ejemplo
The pettifogging argument distracted from the real problem at hand.
El argumento mezquino distrajo la atención del verdadero problema que tenía entre manos.
Origen de pettifogging
Desciende de 'pequeño', que significa pequeño, y 'nebuloso', que significa un caso legal que involucra asuntos triviales
Resumen de pettifogging
El término pettifogging [ˈpɛtɪfɒɡɪŋ] describe un enfoque excesivo en detalles insignificantes o en objeciones sobre asuntos insignificantes. A menudo se usa para criticar a alguien que pone un énfasis indebido en cuestiones menores, como en 'Los detalles insignificantes del contrato dificultaron su comprensión'. 'Pettifogging' se extiende a frases como 'burocracia mezquina', que denota un enfoque excesivo en las reglas y regulaciones, y 'legalismo mezquino', que implica un enfoque excesivo en tecnicismos legales.
