proverb

[ˈprɒv.ɜːb]

Definición de proverb

Un dicho corto y bien conocido que expresa una verdad o creencia común.

Ejemplos de uso de proverb

Familiarízate con el uso de "proverb" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    A stitch in time saves nine is a proverb.

    Una puntada a tiempo salva nueve es un proverbio.

  • Ejemplo

    The proverb 'the early bird catches the worm' means that success comes to those who prepare well and put in effort.

    El proverbio "el que madruga atrapa al gusano" significa que el éxito llega a aquellos que se preparan bien y se esfuerzan.

  • Ejemplo

    The proverb 'actions speak louder than words' means that what people do is more important than what they say.

    El proverbio "las acciones hablan más que las palabras" significa que lo que la gente hace es más importante que lo que dice.

Sinónimos y antónimos de proverb

Sinónimos de proverb

Frases relacionadas con proverb

  • ampliamente conocido y comentado, a menudo hasta el punto de ser un cliché

    Ejemplo

    He's the proverbial 'jack of all trades, master of none'.

    Es el proverbial "aprendiz de todos los oficios, maestro de ninguno".

  • el conocimiento colectivo y la perspicacia expresada a través de Proverbios

    Ejemplo

    Proverbial wisdom teaches us to 'look before you leap'.

    La sabiduría proverbial nos enseña a "mirar antes de saltar".

  • Una frase que se ha convertido en un proverbio debido a su uso frecuente y amplio reconocimiento

    Ejemplo

    The proverbial phrase 'when in Rome, do as the Romans do' means that when you are in a foreign country or culture, you should follow the customs and practices of that place.

    La frase proverbial "cuando estés en Roma, haz lo que hacen los romanos" significa que cuando estás en un país o cultura extranjera, debes seguir las costumbres y prácticas de ese lugar.

Origen de proverb

Desciende del francés antiguo 'proverbe', del latín 'proverbium', de 'pro-' ('para') + 'verbum' ('palabra')

📌

Resumen de proverb

Un proverb [ˈprɒv.ɜːb] es un dicho conciso y ampliamente reconocido que expresa una verdad o creencia común. Algunos ejemplos son "Una puntada a tiempo ahorra nueve" y "las acciones hablan más que las palabras". El término "proverbial" se refiere a las cosas que son ampliamente conocidas y de las que se habla, mientras que "sabiduría proverbial" denota el conocimiento colectivo y la perspicacia expresada a través de los proverbios.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?