ransack

[ˈrænsæk]

Definición de ransack

  • 1registrar un lugar minuciosamente y, a menudo, de forma desordenada, causando a menudo daños o desórdenes;
  • 2robar cosas de un lugar

Ejemplos de uso de ransack

Familiarízate con el uso de "ransack" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The burglars ransacked the house and stole all the valuable items.

    Los ladrones saquearon la casa y robaron todos los objetos de valor.

  • Ejemplo

    I ransacked my room looking for my lost keys.

    Saqueé mi habitación en busca de mis llaves perdidas.

  • Ejemplo

    The hurricane ransacked the entire town, leaving behind a trail of destruction.

    El huracán arrasó toda la ciudad, dejando tras de sí un rastro de destrucción.

Sinónimos y antónimos de ransack

Sinónimos de ransack

Antónimos de ransack

Frases relacionadas con ransack

  • buscar en registros o documentos históricos con el fin de encontrar información

    Ejemplo

    The researchers ransacked the archives for any information about the ancient civilization.

    Los investigadores revisaron los archivos en busca de información sobre la antigua civilización.

  • ransack one's brain

    esforzarse mucho por recordar o pensar en algo

    Ejemplo

    I've been ransacking my brain trying to remember where I put my passport.

    He estado rebuscando en mi cerebro tratando de recordar dónde puse mi pasaporte.

  • para buscar en un mercado o tiendas productos para comprar

    Ejemplo

    We ransacked the market for fresh produce and found some great deals.

    Saqueamos el mercado en busca de productos frescos y encontramos grandes ofertas.

Origen de ransack

Desciende del nórdico antiguo 'rannsaka', que significa 'registrar una casa'

📌

Resumen de ransack

El verbo ransack [ˈrænsæk] significa registrar un lugar a fondo y a menudo de forma desordenada, a menudo causando daños o desorden, o robar cosas de un lugar. Se puede usar para describir registros físicos como "Los ladrones saquearon la casa y robaron todos los artículos valiosos", o registros mentales como "Saqueé mi habitación en busca de mis llaves perdidas". La frase "saquear los archivos" se refiere a buscar en registros o documentos históricos, mientras que "saquear el cerebro" significa esforzarse mucho por recordar o pensar en algo.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?