tomar ilegalmente bienes de una persona o lugar, por la fuerza o la amenaza de la fuerza;, privar a alguien de algo que es legítimamente suyo

Expresiones formales e informales de rob

In different contexts, you can replace 'rob' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'deprive, plunder' is apt. In informal speech or writing, 'rip off, stick up' is a commonplace synonym.

rob: Explora su definición y uso

Definición de rob

1tomar ilegalmente bienes de una persona o lugar, por la fuerza o la amenaza de la fuerza;
2privar a alguien de algo que es legítimamente suyo

Ejemplos de uso de rob

Familiarízate con el uso de "rob" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The bank was robbed at gunpoint.
El banco fue asaltado a punta de pistola.
Ejemplo
Someone broke into my house and robbed me of all my valuables.
Alguien irrumpió en mi casa y me robó todos mis objetos de valor.
Ejemplo
He was robbed of his chance to win the race.
Le robaron la oportunidad de ganar la carrera.
Ejemplo
The company was accused of robbing its employees of their pensions.
La empresa fue acusada de robar a sus empleados sus pensiones.
Ejemplo
She felt like the situation had robbed her of her happiness.
Sentía que la situación le había robado su felicidad.

Sinónimos y antónimos de rob

Sinónimos de rob

Antónimos de rob

Frases relacionadas con rob

rob Peter to pay Paul
tomar algo de una persona o cosa para dárselo a otra, especialmente cuando resulta en daño o pérdida para la primera persona o cosa
Ejemplo
The government is robbing Peter to pay Paul by cutting funding for education to increase military spending.
El gobierno le está robando a Pedro para pagarle a Pablo, recortando los fondos para la educación y aumentando el gasto militar.
rob the cradle
Tener una relación romántica con alguien que es mucho más joven que uno
Ejemplo
He's been criticized for robbing the cradle by dating someone half his age.
Ha sido criticado por robar la cuna al salir con alguien de la mitad de su edad.
highway robbery
Un acto de cobrar un precio exorbitante o injusto por algo
Ejemplo
The price they charged for that meal was highway robbery!
¡El precio que cobraron por esa comida fue un robo en la carretera!

Origen de rob

Desciende del inglés antiguo 'robbian', que significa 'saquear'

📌

Resumen de rob

El verbo rob [rɒb] significa tomar algo ilegalmente, a menudo por la fuerza o amenaza. Puede referirse a robar propiedad o privar a alguien de algo que le pertenece por derecho. Algunos ejemplos son "El banco fue robado a punta de pistola" y "La empresa fue acusada de robar a sus empleados sus pensiones". Frases como "robar a Pedro para pagarle a Pablo" y "robo en la carretera" extienden el concepto a otros contextos.