ratchet

[ˈrætʃɪt]

Definición de ratchet

  • 1Un dispositivo que consiste en una barra o rueda con un conjunto de dientes en ángulo en los que se engancha un trinquete, un engranaje o un diente, lo que permite el movimiento en una sola dirección.
  • 2Una situación o proceso que se percibe que se deteriora o cambia constantemente en una serie de pasos irreversibles.
  • 3Un término despectivo que se usa para describir a una mujer que se considera promiscua o vulgar.

Ejemplos de uso de ratchet

Familiarízate con el uso de "ratchet" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    I used a ratchet to tighten the bolts on the car engine.

    Utilicé un trinquete para apretar los tornillos del motor del coche.

  • Ejemplo

    The ratchet of violence continued to escalate in the city.

    La escalada de violencia siguió aumentando en la ciudad.

  • Ejemplo

    She was called a ratchet because of her revealing clothing and behavior.

    La llamaban trinquete debido a su ropa y comportamiento reveladores.

  • Ejemplo

    He was criticized for using the word 'ratchet' to describe women.

    Fue criticado por usar la palabra "trinquete" para describir a las mujeres.

Sinónimos y antónimos de ratchet

Frases relacionadas con ratchet

  • aumentar o intensificar algo gradualmente

    Ejemplo

    The company plans to ratchet up production next year.

    La compañía planea aumentar la producción el próximo año.

  • disminuir o reducir algo gradualmente

    Ejemplo

    The government is trying to ratchet down tensions between the two countries.

    El gobierno está tratando de reducir las tensiones entre los dos países.

  • Un fenómeno en el que el progreso o la mejora se realiza en pequeños incrementos, pero luego se pierde en un solo gran paso hacia atrás

    Ejemplo

    The ratchet effect can be seen in the slow progress of environmental protection policies, which can be undone by a single administration.

    El efecto trinquete se puede ver en el lento avance de las políticas de protección del medio ambiente, que pueden ser deshechas por una sola administración.

Origen de ratchet

Desciende del inglés medio 'racchette', que significa 'una herramienta de dientes romos'

📌

Resumen de ratchet

El término ratchet [ˈrætʃɪt] se refiere a un dispositivo con dientes en ángulo que permite el movimiento en una sola dirección. También denota una situación o proceso que se percibe que se deteriora o cambia constantemente en una serie de pasos irreversibles. Además, es un término despectivo que se usa para describir a una mujer que se considera promiscua o vulgar. Ratchet se extiende a frases como 'aumentar o intensificar algo', que significa aumentar o intensificar algo gradualmente, y 'aumentar o reducir algo gradualmente', que significa disminuir o reducir algo gradualmente.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?