rate

[reɪt]

Definición de rate

  • 1una medida, cantidad o frecuencia, por lo general una medida medida con respecto a otra cantidad o medida
  • 2la velocidad con la que algo se mueve, sucede o cambia
  • 3Un precio fijo pagado o cobrado por algo, especialmente bienes o servicios

Ejemplos de uso de rate

Familiarízate con el uso de "rate" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The crime rate in the city has increased.

    La tasa de criminalidad en la ciudad ha aumentado.

  • Ejemplo

    The interest rate on my savings account is very low.

    La tasa de interés de mi cuenta de ahorros es muy baja.

  • Ejemplo

    The exchange rate between the US dollar and the euro is favorable.

    El tipo de cambio entre el dólar estadounidense y el euro es favorable.

  • Ejemplo

    I can't keep up with the rate at which he talks.

    No puedo seguir el ritmo al que habla.

  • Ejemplo

    The hotel offers a special rate for long-term guests.

    El hotel ofrece una tarifa especial para huéspedes de larga estancia.

Sinónimos y antónimos de rate

Antónimos de rate

Modismos relacionados con rate

  • to rate someone/something highly

    tener una alta opinión de alguien o algo

    Ejemplo

    I really rate this restaurant - the food is always excellent.

    Realmente califico este restaurante: la comida siempre es excelente.

  • to be on a go-slow (rate)

    trabajar más despacio de lo habitual como forma de protesta o de acción sindical

    Ejemplo

    The workers are on a go-slow rate, so the production line is moving very slowly.

    Los trabajadores van a un ritmo lento, por lo que la línea de producción se mueve muy lentamente.

  • to be rated X/18+

    ser clasificado como apto solo para adultos por su contenido sexual o violento

    Ejemplo

    This movie is rated X/18+ and is not suitable for children.

    Esta película está clasificada como X/18+ y no es apta para niños.

Frases relacionadas con rate

  • Se utiliza para indicar que una afirmación es verdadera o exacta, incluso si otras cosas no lo son

    Ejemplo

    At any rate, we know that the project will be completed on time.

    En cualquier caso, sabemos que el proyecto se completará a tiempo.

  • el valor de una moneda a efectos de conversión a otra

    Ejemplo

    The rate of exchange between the US dollar and the Japanese yen is constantly fluctuating.

    El tipo de cambio entre el dólar estadounidense y el yen japonés fluctúa constantemente.

  • La cantidad de ganancias o pérdidas que genera una inversión a lo largo del tiempo, expresada como porcentaje de la inversión inicial

    Ejemplo

    The rate of return on this investment is quite high, making it a good choice for long-term investors.

    La tasa de retorno de esta inversión es bastante alta, lo que la convierte en una buena opción para los inversores a largo plazo.

Origen de rate

Desciende del francés antiguo rate, que significa 'precio, valor'

📌

Resumen de rate

El término rate [reɪt] se refiere a una medida, cantidad o frecuencia, a menudo comparada con otra. Puede denotar la velocidad de algo, como en 'No puedo seguir el ritmo de la velocidad a la que habla', o un precio fijo, como en 'El hotel ofrece una tarifa especial para huéspedes a largo plazo'. Rate se extiende a frases como "en cualquier caso" y expresiones idiomáticas como "calificar a alguien/algo altamente", que denota una opinión alta, y "estar en un (ritmo) lento", lo que implica una desaceleración del trabajo.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?