Definición de recuse
descalificarse para participar en una decisión o acción debido a un conflicto de intereses o falta de imparcialidad;.
Ejemplos de uso de recuse
Familiarízate con el uso de "recuse" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The judge recused herself from the case due to her prior involvement with one of the parties.
La jueza se recusó del caso debido a su relación previa con una de las partes.
Ejemplo
He recused himself from the committee because of his close relationship with one of the candidates.
Se recusó del comité debido a su estrecha relación con uno de los candidatos.
Ejemplo
The lawyer was asked to recuse himself from the trial because of his personal connection to the defendant.
Se le pidió al abogado que se recusara del juicio debido a su conexión personal con el acusado.
Ejemplo
The board member recused herself from the vote because of her financial interest in the outcome.
La miembro de la junta se recusó de la votación debido a su interés financiero en el resultado.
Sinónimos y antónimos de recuse
Sinónimos de recuse
Frases relacionadas con recuse
descalificarse voluntariamente para participar en una decisión o acción debido a un conflicto de intereses o falta de imparcialidad;
Ejemplo
The CEO decided to recuse herself from the discussion about the company's stock options.
La CEO decidió recusarse de la discusión sobre las opciones sobre acciones de la compañía.
Una solicitud formal hecha a un juez u otro funcionario pidiéndole que se recuse de un caso debido a un conflicto de intereses o falta de imparcialidad
Ejemplo
The defense attorney filed a recusal motion against the judge, citing her previous involvement with the prosecution.
El abogado defensor presentó una moción de recusación contra la jueza, citando su participación previa en la fiscalía.
El estándar legal utilizado para determinar si un juez u otro funcionario debe recusarse de un caso debido a un conflicto de intereses o falta de imparcialidad
Ejemplo
The Supreme Court established a recusal standard that requires judges to step aside if their impartiality might reasonably be questioned.
La Corte Suprema estableció un estándar de recusación que requiere que los jueces se hagan a un lado si su imparcialidad puede ser razonablemente cuestionada.
Origen de recuse
Desciende del francés antiguo 'recuser', que significa 'rechazar'
Resumen de recuse
Recuse [ri-kyooz] es un verbo que significa descalificarse a sí mismo para participar en una decisión o acción debido a un conflicto de intereses o falta de imparcialidad. A menudo se usa en contextos legales y políticos, como cuando un juez o político se retira de un caso o votación. Algunos ejemplos son "La jueza se recusó del caso debido a su participación previa con una de las partes" y "El miembro de la junta se recusó de la votación debido a su interés financiero en el resultado".
