Expresiones formales e informales de reimburse

In different contexts, you can replace 'reimburse' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'compensate, remunerate' is apt. In informal speech or writing, 'pay back, give back' is a commonplace synonym.

reimburse: Explora su definición y uso

Definición de reimburse

1repay (una persona que ha gastado o perdido dinero)
2compensar (a alguien) por un gasto incurrido o una pérdida sufrida

Ejemplos de uso de reimburse

Familiarízate con el uso de "reimburse" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The company will reimburse you for your travel expenses.
La empresa le reembolsará los gastos de viaje.
Ejemplo
I will reimburse you for the cost of the tickets.
Te reembolsaré el coste de los billetes.
Ejemplo
He was reimbursed for the damage to his car.
Se le reembolsaron los daños sufridos por su coche.
Ejemplo
The insurance company reimbursed her for the stolen jewelry.
La compañía de seguros le reembolsó las joyas robadas.

Sinónimos y antónimos de reimburse

Sinónimos de reimburse

Antónimos de reimburse

Frases relacionadas con reimburse

fully reimburse
para reembolsar la totalidad de la cantidad de dinero que se gastó o perdió
Ejemplo
The company promised to fully reimburse all the employees for their expenses.
La empresa se comprometió a reembolsar íntegramente los gastos de todos los empleados.
reimburse at cost
para devolver solo la cantidad real de dinero que se gastó, sin ningún beneficio o tarifa adicional
Ejemplo
The client requested that we reimburse them at cost for the materials used in the project.
El cliente solicitó que les reembolsáramos al costo de los materiales utilizados en el proyecto.
reimburse for damages
para compensar a alguien por pérdidas o daños causados por otra parte
Ejemplo
The court ordered the defendant to reimburse the plaintiff for damages caused by their negligence.
El tribunal ordenó al demandado que reembolsara al demandante los daños causados por su negligencia.

Origen de reimburse

Desciende del francés antiguo 'reimboursier', del latín 're-' que significa 'volver' + 'imburse', que significa 'poner en un bolso'

📌

Resumen de reimburse

Reimburse [ˌriːɪmˈbɜːs] significa reembolsar o compensar a alguien por el dinero gastado o perdido. A menudo se utiliza en contextos comerciales o financieros, como "La empresa le reembolsará sus gastos de viaje". Reimburse también se puede usar en frases como "reembolsar totalmente" y "reembolsar al costo", que especifican los términos de reembolso.