Definición de indemnify
- 1compensar (a alguien) por daños o pérdidas
- 2proteger (a alguien) contra la responsabilidad legal por sus acciones
Ejemplos de uso de indemnify
Familiarízate con el uso de "indemnify" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The insurance company will indemnify you for the damages.
La compañía de seguros le indemnizará por los daños.
Ejemplo
The contract requires the contractor to indemnify the client against any legal action.
El contrato requiere que el contratista indemnice al cliente contra cualquier acción legal.
Ejemplo
The government agreed to indemnify the victims of the disaster.
El gobierno accedió a indemnizar a las víctimas del desastre.
Ejemplo
The company will indemnify its employees against any legal claims.
La empresa indemnizará a sus empleados contra cualquier reclamación legal.
Sinónimos y antónimos de indemnify
Sinónimos de indemnify
Frases relacionadas con indemnify
una disposición contractual que requiere que una parte compense a la otra por tipos específicos de pérdidas o daños
Ejemplo
The contract includes an indemnity clause that protects the client from any legal action.
El contrato incluye una cláusula de indemnización que protege al cliente de cualquier acción legal.
una póliza de seguro que brinda protección contra pérdidas financieras resultantes de reclamos legales
Ejemplo
The company purchased indemnity insurance to protect itself from any legal claims.
La empresa compró un seguro de indemnización para protegerse de cualquier reclamación legal.
Un tipo de fianza que garantiza una compensación al acreedor si el principal no cumple con sus deberes
Ejemplo
The contractor provided an indemnity bond to guarantee the completion of the project.
El contratista proporcionó una fianza de indemnización para garantizar la finalización del proyecto.
Origen de indemnify
Desciende del latín 'indemnus', que significa 'ileso'
Resumen de indemnify
Indemnify [inˈdemnəˌfī] significa compensar a alguien por daños o pérdidas, o protegerlo contra la responsabilidad legal. A menudo se usa en contextos legales y financieros, como 'El contrato requiere que el contratista indemnice al cliente contra cualquier acción legal'. Otras frases incluyen 'cláusula de indemnización', 'seguro de indemnización' y 'fianza de indemnización'. Los sinónimos incluyen 'reembolsar' y 'compensar'.
