restless

[ˈrɛstləs]

Definición de restless

  • 1Incapacidad para descansar o relajarse como resultado de la ansiedad o el aburrimiento
  • 2incesantemente activo o en movimiento

Ejemplos de uso de restless

Familiarízate con el uso de "restless" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The baby was restless and wouldn't sleep.

    El bebé estaba inquieto y no dormía.

  • Ejemplo

    He felt restless and bored with his job.

    Se sentía inquieto y aburrido con su trabajo.

  • Ejemplo

    She spent a restless night worrying about the exam.

    Pasó una noche inquieta preocupándose por el examen.

  • Ejemplo

    The restless sea pounded against the shore.

    El mar inquieto golpeaba contra la orilla.

Sinónimos y antónimos de restless

Sinónimos de restless

Antónimos de restless

Modismos relacionados con restless

  • extremadamente agitado o ansioso

    Ejemplo

    He was as restless as a cat on a hot tin roof waiting for the test results.

    Estaba tan inquieto como un gato sobre un techo de hojalata caliente esperando los resultados de la prueba.

  • constantemente moviéndose o cambiando, incapaz de estar quieto o tranquilo

    Ejemplo

    Her mind was as restless as the wind, always jumping from one idea to another.

    Su mente estaba tan inquieta como el viento, siempre saltando de una idea a otra.

  • sentirse atrapado o confinado, incapaz de relajarse o estar a gusto

    Ejemplo

    He felt restless as a caged animal in his small apartment.

    Se sentía inquieto como un animal enjaulado en su pequeño apartamento.

Frases relacionadas con restless

  • Una afección que causa una necesidad incontrolable de mover las piernas, generalmente debido a molestias o sensaciones desagradables en las piernas

    Ejemplo

    She has been suffering from restless leg syndrome for years.

    Lleva años sufriendo el síndrome de las piernas inquietas.

  • una persona que nunca está satisfecha con su situación actual y siempre busca algo más

    Ejemplo

    He was a restless soul, always looking for new adventures and experiences.

    Era un alma inquieta, siempre en busca de nuevas aventuras y experiencias.

  • un exceso de energía que hace que una persona no pueda quedarse quieta o relajarse

    Ejemplo

    The children had a lot of restless energy after being cooped up inside all day.

    Los niños tenían mucha energía inquieta después de estar encerrados todo el día.

📌

Resumen de restless

El término restless [ˈrɛstləs] se refiere a la incapacidad de descansar o relajarse debido a la ansiedad o el aburrimiento. También puede significar incesantemente activo o en movimiento, como en 'El mar inquieto golpeó contra la orilla'. La frase "síndrome de piernas inquietas" describe una necesidad incontrolable de mover las piernas, mientras que "alma inquieta" denota a una persona que nunca está satisfecha con su situación actual. Expresiones como "inquieto como un gato sobre un tejado de hojalata caliente" e "inquieto como un animal enjaulado" transmiten una agitación extrema o una sensación de atrapamiento.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?