scabbard

[ˈskæbərd]

Definición de scabbard

una vaina para la hoja de una espada o daga, generalmente hecha de cuero o metal.

Ejemplos de uso de scabbard

Familiarízate con el uso de "scabbard" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    He drew his sword from its scabbard.

    Sacó su espada de la vaina.

  • Ejemplo

    The scabbard was decorated with intricate designs.

    La vaina estaba decorada con intrincados diseños.

  • Ejemplo

    The knife slipped out of its scabbard and fell to the ground.

    El cuchillo se salió de su vaina y cayó al suelo.

Sinónimos y antónimos de scabbard

Sinónimos de scabbard

Frases relacionadas con scabbard

  • empty scabbard

    Una referencia metafórica a una persona que habla o se jacta mucho, pero carece de la capacidad de llevar a cabo sus palabras

    Ejemplo

    He is all talk and no action, an empty scabbard.

    Es todo palabras y nada de acción, una vaina vacía.

  • una referencia metafórica a una persona que ha perdido su arma o poder

    Ejemplo

    The once-powerful king was left with a bare scabbard after he lost his army and his allies.

    El otrora poderoso rey se quedó con la vaina desnuda después de perder a su ejército y a sus aliados.

  • una referencia metafórica a la muerte de un soldado en la batalla

    Ejemplo

    Many brave soldiers returned to the scabbard during the war.

    Muchos valientes soldados regresaron a la vaina durante la guerra.

Origen de scabbard

Desciende del francés antiguo 'escaubert', que significa 'una vaina'

📌

Resumen de scabbard

Un scabbard [ˈskæbərd] es una cubierta protectora para la hoja de una espada o daga, generalmente hecha de cuero o metal. Se utiliza para mantener la hoja segura y protegida cuando no está en uso. La frase "vaina vacía" se refiere a alguien que habla mucho pero carece de la capacidad de llevar a cabo sus palabras, mientras que "vaina desnuda" se refiere a alguien que ha perdido su poder o arma.