servant

[ˈsɜːrvənt]

Definición de servant

  • 1una persona que está empleada para realizar tareas domésticas o personales, como limpiar y cocinar
  • 2Una persona que desempeña funciones para otros, especialmente para un gobierno u organización

Ejemplos de uso de servant

Familiarízate con el uso de "servant" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The servant cleaned the house every day.

    El sirviente limpiaba la casa todos los días.

  • Ejemplo

    She worked as a servant for a wealthy family.

    Trabajó como sirvienta para una familia adinerada.

  • Ejemplo

    The government is a servant of the people.

    El gobierno es un servidor del pueblo.

  • Ejemplo

    The company's customer service department is dedicated to serving its clients.

    El departamento de atención al cliente de la empresa se dedica a servir a sus clientes.

Sinónimos y antónimos de servant

Modismos relacionados con servant

  • be at someone's servant

    Estar completamente bajo el control o la autoridad de alguien

    Ejemplo

    He felt like he was at his boss's servant, always having to do what he was told.

    Se sentía como si estuviera en el sirviente de su jefe, siempre teniendo que hacer lo que le decían.

  • old-fashioned servant

    Una persona que está completamente dedicada a su empleador y dispuesta a hacer cualquier cosa por él, a menudo se usa de manera negativa para criticar a alguien por ser servil

    Ejemplo

    She acted like an old-fashioned servant, always bowing and scraping to her boss.

    Actuaba como una sirvienta chapada a la antigua, siempre haciendo reverencias y arañando a su jefe.

  • tratar de complacer a dos personas o grupos que tienen intereses contradictorios

    Ejemplo

    He was trying to serve two masters, his boss and his clients, and it was causing him a lot of stress.

    Estaba tratando de servir a dos señores, a su jefe y a sus clientes, y eso le causaba mucho estrés.

Frases relacionadas con servant

  • Una persona que trabaja para el gobierno, especialmente en un trabajo que implica tratar con el público

    Ejemplo

    As a public servant, he was committed to serving his community.

    Como servidor público, estaba comprometido a servir a su comunidad.

  • civil servant

    Un miembro del personal profesional permanente de un departamento u organismo gubernamental

    Ejemplo

    He worked as a civil servant for over 30 years.

    Trabajó como funcionario durante más de 30 años.

  • Un líder que prioriza las necesidades de su equipo y los empodera para lograr sus objetivos

    Ejemplo

    The CEO was known for being a servant leader, always putting the needs of his employees first.

    El CEO era conocido por ser un líder servicial, siempre poniendo las necesidades de sus empleados en primer lugar.

Origen de servant

Desciende del francés antiguo 'servant', participio presente de 'servir', que significa 'servir'

📌

Resumen de servant

Un servant [ˈsɜːrvənt] es una persona que está empleada para realizar tareas domésticas o personales, como limpiar y cocinar, o que realiza tareas para otros, especialmente para un gobierno u organización. Algunos ejemplos son "El sirviente limpiaba la casa todos los días" y "El gobierno es un servidor del pueblo". Frases como "servidor público" y "funcionario público" denotan funcionarios del gobierno, mientras que "líder servidor" se refiere a un estilo de liderazgo que prioriza las necesidades del equipo.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?