split

[splɪt]

Definición de split

  • 1para dividir o separar en partes o grupos
  • 2romper o hacer que se rompa bruscamente en dos o más partes
  • 3abandonar o hacer que se abandone un lugar de forma repentina o rápida

Ejemplos de uso de split

Familiarízate con el uso de "split" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    She split the cake into equal pieces.

    Partió el pastel en partes iguales.

  • Ejemplo

    The wood split in half when he hit it with the axe.

    La madera se partió por la mitad cuando la golpeó con el hacha.

  • Ejemplo

    I need to split from this party, it's getting boring.

    Necesito separarme de este partido, se está volviendo aburrido.

  • Ejemplo

    The company is splitting into two separate entities.

    La compañía se está dividiendo en dos entidades separadas.

  • Ejemplo

    They split up after being together for five years.

    Se separaron después de estar juntos durante cinco años.

Sinónimos y antónimos de split

Antónimos de split

Modismos relacionados con split

  • llegar a un compromiso acordando un punto medio entre dos posiciones

    Ejemplo

    They couldn't agree on the price, so they decided to split the difference and settle on a lower amount.

    No pudieron ponerse de acuerdo en el precio, por lo que decidieron dividir la diferencia y conformarse con una cantidad menor.

  • split one's sides

    reír muy fuerte

    Ejemplo

    The comedian's jokes were so funny that we were splitting our sides with laughter.

    Los chistes del comediante eran tan divertidos que nos partíamos de risa.

  • split one's head open

    recibir una lesión grave en la cabeza

    Ejemplo

    He fell off his bike and split his head open.

    Se cayó de la bicicleta y se abrió la cabeza.

Frases relacionadas con split

  • discutir o preocuparse por detalles muy pequeños o diferencias que no son importantes

    Ejemplo

    We don't need to split hairs over minor issues.

    No necesitamos dividir los pelos por cuestiones menores.

  • Un momento muy corto de tiempo

    Ejemplo

    He made a split-second decision to swerve and avoid the accident.

    Tomó la decisión de desviarse en una fracción de segundo y evitar el accidente.

  • Una condición en la que la personalidad de una persona se divide en dos o más partes distintas, cada una con su propia forma de pensar y comportarse

    Ejemplo

    The character in the movie had a split personality, which made him unpredictable.

    El personaje de la película tenía una doble personalidad, lo que lo hacía impredecible.

Origen de split

Desciende del inglés antiguo 'splettan', que significa 'dividir'

📌

Resumen de split

El verbo split [splɪt] significa dividir o separar en partes o grupos, romper o hacer que se rompa abruptamente en dos o más partes, o dejar o hacer que se abandone un lugar repentina o rápidamente. Puede referirse a objetos físicos como la madera o a conceptos abstractos como empresas o relaciones. Frases como "dividir los pelos" y expresiones idiomáticas como "dividir la diferencia" amplían el significado a la discusión sobre pequeños detalles o a llegar a un acuerdo. Split también se puede usar en expresiones como 'fracción de segundo', 'personalidad dividida' y 'lados divididos'.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?