swerve

[swɜːv]

Definición de swerve

  • 1cambiar de dirección repentinamente, especialmente para evitar golpear a alguien o algo
  • 2desviarse de un curso o dirección

Ejemplos de uso de swerve

Familiarízate con el uso de "swerve" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The car swerved to avoid hitting the pedestrian.

    El coche se desvió para evitar atropellar al peatón.

  • Ejemplo

    The cyclist swerved to avoid the pothole.

    El ciclista se desvió para evitar el bache.

  • Ejemplo

    The conversation swerved into politics.

    La conversación se desvió hacia la política.

  • Ejemplo

    The project swerved from its original goal.

    El proyecto se desvió de su objetivo original.

Sinónimos y antónimos de swerve

Sinónimos de swerve

  • veer
  • swerve off
  • swerve away
  • swerve aside
  • swerve around

Antónimos de swerve

Modismos relacionados con swerve

  • swerve to the left/right

    cambiar repentinamente de dirección y moverse hacia la izquierda o hacia la derecha

    Ejemplo

    The bus driver swerved to the right to avoid hitting the cyclist.

    El conductor del autobús se desvió hacia la derecha para evitar atropellar al ciclista.

  • desviarse de los principios morales o éticos

    Ejemplo

    He swerved from the path of righteousness when he started embezzling money from the company.

    Se desvió del camino de la rectitud cuando comenzó a malversar dinero de la empresa.

  • desviarse del curso de acción habitual o esperado

    Ejemplo

    The company decided to swerve from the beaten path and try a new marketing strategy.

    La empresa decidió desviarse de los caminos trillados y probar una nueva estrategia de marketing.

Frases relacionadas con swerve

  • swerve off the road

    cambiar repentinamente de dirección y abandonar la carretera

    Ejemplo

    The car swerved off the road and crashed into a tree.

    El coche se salió de la carretera y se estrelló contra un árbol.

  • desviarse de la verdad o de los hechos

    Ejemplo

    He swerved from the truth when he denied his involvement in the scandal.

    Se desvió de la verdad cuando negó su participación en el escándalo.

  • cambiar repentinamente de dirección y entrar en el carril de tráfico que viene de la dirección opuesta

    Ejemplo

    The driver lost control of the car and swerved into oncoming traffic.

    El conductor perdió el control del automóvil y se desvió hacia el tráfico que se aproximaba.

Origen de swerve

Desciende del inglés antiguo 'ofswervan', que significa 'desviarse'

📌

Resumen de swerve

Swerve [swɜːv] es un verbo que significa cambiar repentinamente de dirección, a menudo para evitar algo o desviarse de un rumbo. Puede referirse al movimiento físico, como en "El coche se desvió para evitar atropellar al peatón", o a un cambio de tema, como en "La conversación se desvió hacia la política". 'Swerve' también se puede usar en modismos como 'swerve to the left/right', que significa moverse repentinamente en esa dirección, y 'swerve from the path of justice', que significa desviarse de los principios morales o éticos.