tax

[tæks]

Definición de tax

una contribución obligatoria a los ingresos del Estado, recaudada por el gobierno sobre los ingresos de los trabajadores y las ganancias comerciales, o agregada al costo de algunos bienes, servicios y transacciones.

Ejemplos de uso de tax

Familiarízate con el uso de "tax" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The government has increased taxes on tobacco products.

    El gobierno ha aumentado los impuestos sobre los productos de tabaco.

  • Ejemplo

    I have to file my tax return before April 15th.

    Tengo que presentar mi declaración de impuestos antes del 15 de abril.

  • Ejemplo

    The sales tax in this state is 6%.

    El impuesto sobre las ventas en este estado es del 6%.

  • Ejemplo

    The company is facing a huge tax bill.

    La empresa se enfrenta a una enorme factura fiscal.

Sinónimos y antónimos de tax

Modismos relacionados con tax

  • tax and spend

    una filosofía política que aboga por impuestos altos para financiar programas y servicios gubernamentales

    Ejemplo

    The candidate's platform was based on tax and spend policies.

    La plataforma del candidato se basaba en políticas fiscales y de gasto.

  • Un país o jurisdicción con impuestos muy bajos o nulos, utilizado por individuos y empresas para evitar pagar impuestos en su país de origen

    Ejemplo

    Many wealthy people use tax havens to avoid paying taxes.

    Muchas personas adineradas utilizan paraísos fiscales para evitar pagar impuestos.

  • una reducción en los impuestos adeudados, a menudo como incentivo para ciertos comportamientos o inversiones

    Ejemplo

    The government offers tax breaks for people who buy electric cars.

    El gobierno ofrece exenciones fiscales para las personas que compren autos eléctricos.

Frases relacionadas con tax

  • un impuesto que grava la renta de las personas físicas

    Ejemplo

    I have to pay income tax on my salary.

    Tengo que pagar el impuesto sobre la renta sobre mi salario.

  • value-added tax (VAT)

    un impuesto sobre el valor añadido de un producto en cada etapa de producción o distribución

    Ejemplo

    The VAT rate in this country is 20%.

    El tipo de IVA en este país es del 20%.

  • capital gains tax

    un impuesto sobre los beneficios obtenidos por la venta de un activo

    Ejemplo

    He had to pay capital gains tax when he sold his shares.

    Tuvo que pagar el impuesto sobre las ganancias de capital cuando vendió sus acciones.

Origen de tax

Desciende del francés antiguo 'taxer', que significa 'evaluar'

📌

Resumen de tax

El término tax [tæks] se refiere a una contribución obligatoria a los ingresos del estado, recaudada por el gobierno sobre los ingresos de los trabajadores y las ganancias comerciales, o agregada al costo de algunos bienes, servicios y transacciones. Incluye frases como 'impuesto sobre la renta', 'impuesto sobre el valor añadido (IVA)' e 'impuesto sobre las ganancias de capital'. Expresiones idiomáticas como "impuestos y gastos", "paraíso fiscal" y "exenciones fiscales" denotan filosofías políticas, estrategias financieras e incentivos.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?