timbre

[ˈtæmbər]

Definición de timbre

  • 1el carácter o la calidad de un sonido musical o de una voz, a diferencia de su tono e intensidad;
  • 2el color o la calidad única del tono de un sonido producido por un instrumento, voz o conjunto en particular

Ejemplos de uso de timbre

Familiarízate con el uso de "timbre" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The timbre of her voice was rich and warm.

    El timbre de su voz era rico y cálido.

  • Ejemplo

    The timbre of the violin is different from that of the trumpet.

    El timbre del violín es diferente al de la trompeta.

  • Ejemplo

    The timbre of the guitar is often described as mellow or bright.

    El timbre de la guitarra a menudo se describe como suave o brillante.

Sinónimos y antónimos de timbre

Sinónimos de timbre

  • sonority
  • tone color
  • tone quality
  • sound quality

Frases relacionadas con timbre

  • Una calidad de sonido completa, cálida y agradable

    Ejemplo

    The cello has a rich timbre that is often used in orchestral music.

    El violonchelo tiene un timbre rico que se utiliza a menudo en la música orquestal.

  • una calidad de sonido que se produce al resonar en la cavidad nasal

    Ejemplo

    Some people find the nasal timbre of certain singers to be unpleasant.

    Algunas personas encuentran desagradable el timbre nasal de ciertos cantantes.

  • Una calidad de sonido clara, nítida y aguda

    Ejemplo

    The trumpet has a bright timbre that is often used in jazz music.

    La trompeta tiene un timbre brillante que se usa a menudo en la música de jazz.

Origen de timbre

Desciende del francés timbre, que significa 'sello, campana'

📌

Resumen de timbre

El término timbre [ˈtæmbər] se refiere al carácter o calidad de un sonido musical o de una voz, distinto de su tono e intensidad. Es el tono, color o calidad única de un sonido producido por un instrumento, voz o conjunto en particular. Algunos ejemplos son "El timbre de su voz era rico y cálido" y "El timbre de la guitarra se describe a menudo como suave o brillante". Frases como "timbre rico", "timbre nasal" y "timbre brillante" describen cualidades específicas del sonido.