Definición de timeshare
Un sistema en el que varias personas poseen el derecho de uso de una propiedad, como una casa de vacaciones, en diferentes momentos del año.
Ejemplos de uso de timeshare
Familiarízate con el uso de "timeshare" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
They bought a timeshare in Hawaii.
Compraron un tiempo compartido en Hawái.
Ejemplo
The resort offers timeshare options for those who want to vacation regularly.
El complejo ofrece opciones de tiempo compartido para aquellos que desean vacacionar regularmente.
Ejemplo
We share a timeshare with another family and take turns using it each year.
Compartimos un tiempo compartido con otra familia y nos turnamos para usarlo cada año.
Sinónimos y antónimos de timeshare
Sinónimos de timeshare
- interval ownership
- vacation ownership
- shared vacation property
Frases relacionadas con timeshare
Un tipo de tiempo compartido en el que el propietario tiene derecho a usar la propiedad durante la misma semana todos los años
Ejemplo
We have a fixed week timeshare in Florida that we use every summer.
Tenemos un tiempo compartido de semana fija en Florida que usamos todos los veranos.
Un tipo de tiempo compartido en el que el propietario tiene derecho a usar la propiedad durante cualquier semana dentro de un cierto período de tiempo
Ejemplo
Our floating week timeshare allows us to choose any week within the month of August to use the property.
Nuestro tiempo compartido de semana flotante nos permite elegir cualquier semana dentro del mes de agosto para usar la propiedad.
points-based timeshare
Un tipo de tiempo compartido en el que el propietario tiene una cierta cantidad de puntos para usar en diferentes propiedades o experiencias vacacionales
Ejemplo
We prefer the points-based timeshare because it gives us more flexibility in choosing where and when to vacation.
Preferimos el tiempo compartido basado en puntos porque nos da más flexibilidad para elegir dónde y cuándo vacacionar.
Resumen de timeshare
Un timeshare [tahym-shair] es un sistema en el que varias personas poseen el derecho de usar una propiedad, como una casa de vacaciones, en diferentes momentos del año. Es una forma de compartir la propiedad y los costos de una propiedad. Existen diferentes tipos de tiempos compartidos, como los de semana fija, los de semana flotante y los basados en puntos. Algunos ejemplos son "Compraron un tiempo compartido en Hawái" y "Compartimos un tiempo compartido con otra familia".
