tuck

[tʌk]

Definición de tuck

  • 1poner algo en un espacio pequeño para que sea seguro, cómodo u ordenado
  • 2empujar los extremos de una prenda de vestir o material debajo o detrás de algo para mantenerlo en su lugar
  • 3para comer con ganas, o con avidez,

Ejemplos de uso de tuck

Familiarízate con el uso de "tuck" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    She tucked her hair behind her ears.

    Se metió el pelo detrás de las orejas.

  • Ejemplo

    He tucked his shirt into his pants.

    Se metió la camisa dentro de los pantalones.

  • Ejemplo

    I tucked the letter away in my drawer.

    Guardé la carta en mi cajón.

  • Ejemplo

    The child was tucked up in bed.

    El niño estaba arropado en la cama.

  • Ejemplo

    He tucked into his meal with relish.

    Se metió en su comida con deleite.

Sinónimos y antónimos de tuck

Antónimos de tuck

Modismos relacionados con tuck

  • retirarse o huir de una situación, a menudo debido al miedo o la cobardía

    Ejemplo

    When they heard the loud noise, the burglars tucked tail and ran.

    Cuando escucharon el fuerte ruido, los ladrones metieron la cola y corrieron.

  • ir a la cama

    Ejemplo

    It's getting late, let's tuck into bed.

    Se está haciendo tarde, metámonos en la cama.

  • tuck one's tail between one's legs

    mostrar vergüenza o vergüenza después de un fracaso o una derrota

    Ejemplo

    After losing the game, the team tucked their tails between their legs and left the field.

    Después de perder el partido, el equipo se metió la cola entre las piernas y abandonó el campo.

Frases relacionadas con tuck

  • para guardar algo en un lugar seguro o secreto

    Ejemplo

    She had tucked away some money for emergencies.

    Había guardado algo de dinero para emergencias.

  • para hacer que alguien, especialmente un niño, se sienta cómodo en la cama tirando de las sábanas con fuerza alrededor de él

    Ejemplo

    She tucked the child in and kissed him goodnight.

    Arropó al niño y le dio un beso de buenas noches.

  • para empezar a comer algo con ganas y con ganas

    Ejemplo

    We all tucked into the delicious food.

    Todos disfrutamos de la deliciosa comida.

Origen de tuck

Desciende del inglés medio 'tukken', que significa 'tirar, arrancar'

📌

Resumen de tuck

El verbo tuck [tʌk] significa poner algo en un espacio pequeño por seguridad u orden, para asegurar ropa o material, o para comer abundantemente. Algunos ejemplos son: "Ella se metió el pelo detrás de las orejas", "Se metió la camisa en los pantalones" y "Se metió la comida con gusto". Frases como "guardar" y "guardar" denotan guardar algo de forma segura o hacer que alguien se sienta cómodo en la cama, respectivamente. Expresiones como "meter la cola y correr" y "meter la cola entre las piernas" expresan huir o mostrar vergüenza después de un fracaso o una derrota.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?