What does "cop-out" mean?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Cop-out" significa "escaquearse", es decir, evitar hacer algo que se tiene que hacer. Puede ser porque tengas miedo o vergüenza de hacerlo o porque simplemente no te apetece. Ej: "I copped out of my dentist appointment. I really don't like going to the dentist." (Me he escaqueado de la cita con el dentista. De verdad que no me gusta nada ir al dentista.) Ej: "He copped out of the race." (Se escaqueó de la carrera.)