¿Qué significa "hoard"? ¿Tiene un matiz negativo?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Hoard" hace referencia a obtener y guardar una gran cantidad de algo. "Hoard" tiene un matiz negativo, ya que implica que alguien que guarda previsiones ("hoards") de algo nunca se deshace de ellas, ni siquiera cuando debería hacerlo o porque es alguien avaricioso. Ej: "My mom hoards notebooks, she has hundreds of them." (Mi madre acumula cuadernos, tiene cientos de ellos.)