student asking question

¿No debería decir out hereen lugar de Out there?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Sí, estas dos frases significan cosas opuestas. Get outta here, get out of heresignifica dejar un lugar. Get out herees una expresión que ordena a alguien que vaya al mismo lugar que otra persona, y se usa cuando la otra persona está en problemas. Ejemplo: Let's get outta here. This place gives me the creeps. (Dejémonos de aquí, es realmente espeluznante aquí). Ejemplo: I want to get out of here. I don't like it here. (Quiero salir de aquí, no me gusta) Ejemplo: Get out here right now! (¡Ven aquí ahora mismo!) Ejemplo: You get out here this instance! (¡Ven aquí!)

Preguntas y respuestas populares

04/24

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Venga, vámonos de aquí.