¿"Pride" significa "prize" en este contexto? Porque el número de teléfono de las amigas de Rosa parece ser el premio.
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Bien visto! Aunque el emisor se refiere a "pride" como "orgullo" y no como "premio", ya que explica que es el orgullo lo que les motiva a jugar. No les gusta perder, de ahí que el emisor diga: "we play for pride". Ej: "His sense of pride didn't allow him to reject the challenge." (Su orgullo no le dejó rechazar el reto.) Ej: "The team is motivated by pride." (El equipo se mueve por orgullo.)