student asking question

¿Qué significa Was gonna be you? Por favor, dame una oración de ejemplo que use el tiempo pasado continuo ~

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Was gonna bese puede utilizar cuando hay otras situaciones alternativas. Si la situación hubiera cambiado, significaba que algo podría haber sucedido. Como sabrás, gonnaes una forma abreviada de going to. No he visto la película, pero esta it was always gonna be youme hace pensar que para Tom, Kate está destinada a estarlo, que está enamorado de ella y que Tom se habría enamorado de Kate pase lo que pase. Es un tráiler, por lo que el video no es largo, así que no puedo entenderlo exactamente, pero dado que esta es una película romántica ambientada en Navidad, creo que es seguro decir que Tom está haciendo el amor con Kate. Ejemplo: I was gonna be a star if I didn't live here. (Si no hubiera vivido aquí, sería una celebridad). Ejemplo: She was gonna be in the Olympics if she didn't injure her knee. (Si no se hubiera lastimado la rodilla, habría ido a los Juegos Olímpicos). Ejemplo: It was gonna be warm today, but instead, it rained. (Hoy debería haber sido un día caluroso, pero llovió)

Preguntas y respuestas populares

04/21

¡Completa la expresión con un cuestionario!

- ¿Por qué yo? - Siempre ibas a ser tú.