¿Cuándo puedo utilizar la expresión "don't get me wrong"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Don't get me wrongsignifica añadir a la explicación para evitar que otros la tomen como algo equivocado o tengan una idea equivocada. Después de usar esta frase, proporciona más información para ayudarlo a comprender exactamente lo que el orador pretendía. Ejemplo: Don't get me wrong. I love my room mate, but sometimes I just want some private space. (No me malinterpretes, me gusta mi compañero de cuarto, pero a veces también necesito un poco de espacio personal). Ejemplo: I love him, don't get me wrong, but I feel like he is not the person who is mature enough to get married with. (Lo amo, no me malinterpreten, pero siento que no es lo suficientemente maduro para casarse).