¿"As" tiene el mismo significado que "like" aquí? ¿Cómo se puede utilizar "as" de esta manera?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
La palabra "as" en este caso se utiliza para hacer comparaciones, y de esta manera es similar a la palabra "like". Sin embargo, "like" se utiliza normalmente como preposición, mientras que "as" se utiliza como una conjunción en una frase. "As" también indica que algo se hace de la misma manera que otra cosa, mientras que "like" normalmente hace referencia a características en las que coinciden dos cosas. En este caso, "as" es parte de la expresión "as many as", que se utiliza para expresar que una cosa está en la misma cantidad que otra. Normalmente, el sustantivo va entre el "many" y el siguiente "as", pero a veces, cuando se utiliza para responder a algo, este sustantivo se suele omitir. Ej: "She ate as many cookies as him." (Se comió tantas galletas como él.) Ex: I have as many books as you. (Tengo tantos libros como tú.) Ex: A: How many children do you have? (¿Cuántos hijos tienes?) B: As many as they have. (Tengo tantos como tú.)
