squeeze

[skwiːz]

Definición de squeeze

• 1. presionar algo con firmeza, especialmente con los dedos
• 2. para caber en un espacio reducido
• 3. Obtener algo con dificultad o esfuerzo

Ejemplos de uso de squeeze

Familiarízate con el uso de "squeeze" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

• Ejemplo

  She squeezed the lemon to get some juice.

  Exprimió el limón para obtener un poco de jugo.

• Ejemplo

  I managed to squeeze through the gap in the fence.

  Me las arreglé para colarme por el hueco de la valla.

• Ejemplo

  He squeezed his way through the crowd to get to the front.

  Se abrió paso entre la multitud para llegar al frente.

• Ejemplo

  We need to squeeze more people into the car.

  Necesitamos meter a más gente en el coche.

Sinónimos y antónimos de squeeze

Sinónimos de squeeze

• press
• compress
• crush
• clasp
• grasp

Antónimos de squeeze

• release
• expand

Modismos relacionados con squeeze

• squeeze blood out of a stone

  tratar de obtener algo de alguien que no tiene nada que dar

  Ejemplo

  Trying to get a raise from my boss is like trying to squeeze blood out of a stone.

  Tratar de obtener un aumento de sueldo de mi jefe es como tratar de exprimir la sangre de una piedra.

• squeeze someone dry

  tomar todo el dinero o los recursos de alguien

  Ejemplo

  The high rent is squeezing me dry.

  El alto alquiler me está exprimiendo.

• squeeze the trigger

  para disparar un arma

  Ejemplo

  He hesitated for a moment before squeezing the trigger.

  Dudó un momento antes de apretar el gatillo.

Frases relacionadas con squeeze

• squeeze out of

  para escapar de una situación difícil o peligrosa

  Ejemplo

  He managed to squeeze out of the burning building.

  Se las arregló para salir del edificio en llamas.

• squeeze in

  para lograr encontrar tiempo para hacer algo en una agenda ocupada

  Ejemplo

  I can squeeze in a quick meeting before lunch.

  Puedo hacer una reunión rápida antes del almuerzo.

• squeeze play

  Una táctica de béisbol en la que el bateador toca la pelota y el corredor en tercera base intenta anotar mientras los fildeadores intentan hacer el out en la primera base

  Ejemplo

  The team won the game with a squeeze play in the ninth inning.

  El equipo ganó el juego con una jugada de presión en la novena entrada.

Origen de squeeze

Desciende del inglés antiguo 'squeezan'

📌

Resumen de squeeze

El verbo squeeze [skwiːz] significa presionar algo con firmeza, encajar en un espacio reducido u obtener algo con dificultad. Se puede usar en frases como 'exprimir de', que significa escapar de una situación difícil, y expresiones idiomáticas como 'exprimir la sangre de una piedra', que se refiere a tratar de obtener algo de alguien que no tiene nada que dar. Squeeze tiene sinónimos formales como 'comprimir' e informales como 'crujir'.