trigger

[ˈtrɪɡər]

Definición de trigger

  • 1Un pequeño dispositivo que libera un resorte o un pestillo y así activa un mecanismo, especialmente para disparar un arma
  • 2Un evento o circunstancia que hace que algo suceda, especialmente uno que es malo o indeseable

Ejemplos de uso de trigger

Familiarízate con el uso de "trigger" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    He pulled the trigger and the gun went off.

    Apretó el gatillo y el arma se disparó.

  • Ejemplo

    The sound of the alarm was the trigger for panic among the crowd.

    El sonido de la alarma fue el detonante del pánico entre la multitud.

  • Ejemplo

    The article was the trigger for a heated debate on social media.

    El artículo fue el detonante de un acalorado debate en las redes sociales.

  • Ejemplo

    Her words were the trigger that caused him to lose his temper.

    Sus palabras fueron el detonante que le hizo perder los estribos.

Sinónimos y antónimos de trigger

Sinónimos de trigger

Antónimos de trigger

Frases relacionadas con trigger

  • Un gatillo de un arma de fuego que responde a una presión muy ligera

    Ejemplo

    Be careful with that gun, it has a hair trigger.

    Ten cuidado con esa pistola, tiene un gatillo de pelo.

  • trigger warning

    Una declaración al comienzo de un escrito, video, etc. que alerta al lector o espectador sobre el hecho de que contiene material potencialmente angustiante

    Ejemplo

    The movie had a trigger warning for scenes of violence and abuse.

    La película tenía una advertencia de activación para escenas de violencia y abuso.

  • para tomar una decisión o tomar una acción, especialmente una que es difícil o arriesgada

    Ejemplo

    After months of deliberation, he finally decided to pull the trigger and start his own business.

    Después de meses de deliberación, finalmente decidió apretar el gatillo y comenzar su propio negocio.

Origen de trigger

Desciende del holandés 'trecker', que significa 'un gatillo'

📌

Resumen de trigger

El término trigger [ˈtrɪɡər] se refiere a un dispositivo que activa un mecanismo, como disparar un arma, o un evento que hace que suceda algo, a menudo negativo. Algunos ejemplos son "Apretó el gatillo y el arma se disparó" y "El artículo fue el detonante de un acalorado debate en las redes sociales". Frases como "gatillo fácil" denotan un gatillo sensible, mientras que "apretar el gatillo" significa tomar una decisión difícil o tomar una acción.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?