¿Qué significa "written all over someone's face?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"It's written all over your face" es una frase hecha que significa que se le nota en la cara cómo se siente una persona o que le pasa algo. Ej: "You're lying to me, it's written all over your face." (Me estás mintiendo, lo llevas escrito en la cara.) Ej: "Did you eat my food? I can tell you did, it's written all over your face." (¿Te has comido mi comida? Se nota que lo has hecho, se te ve en la cara.)