¿Qué significa "make an impression on somebody?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Make an impression" significa que algo es memorable o conmovedor. Steve Jobs utiliza esta expresión para decir que la cita que leyó a los 17 años lo impresionó o le pareció memorable y por lo tanto afectó a cómo vivió su vida desde entonces. Ej: "My new teacher is kind and friendly. He made a good impression on me." (Mi nuevo profesor es atento y amable.) Ej: "Michelle Obama's biography made an impression on me. I was motivated to pursue my goals after reading it." (La biografía de Michelle Obama me impresionó. Después de leerla, me sentí motivada a perseguir mis sueños.)