Kui sa ütled, et kõnnid sisse (walk in), siis kuhu sa mõtled, et lähed? Ma ei saa aru.

Emakeelena kõneleja vastus

Rebecca

Walk in/into somethingtähendab ootamatult olukorda sattumist. Oletame näiteks, et keegi ütleb walked into a robbery. Sel juhul sattus walked into a robberyootamatult ebameeldivasse olukorda, kus ta oli varguspaik. Sellepärast kasutan seda fraasi, et piltlikult öeldes küsida, kas soovite üksteisesse armuda. Isegi kui te mõlemad võiksite potentsiaalselt haiget saada. Näide: I walked into a crime scene. (tabatud kuriteopaigalt) Näide: I walked into my boyfriend cheating on me. (olin tahtmatult sattunud oma poiss-sõbra afääri.) Lisaks sellele võib walk into somethingsõna otseses mõttes viidata olukorrale, kus kõndides põrkate millegagi kokku. Näide: I was looking at my phone and accidentally walked into a telephone pole. (vaatasin oma telefoni ja tabasin kogemata telefoniposti.) Näide: You almost walked into that person! Be careful. (ma peaaegu põrkasin temasse!

Kuidas emakeelena kõnelejad seda väljendit kasutavad?

Share this post

Populaarsed küsimused ja vastused

07/04

1
Mida freaktähendab?
Sõnal Freakon palju tähendusi. Selles kontekstis viitab see isikule, keda peetakse kummaliseks kellegi ebatavalise välimuse või käitumise tõttu. Näide: He used to be called a freak at school. (Varem kutsuti teda koolis kiusajaks.) Näide: He is such a freak. He doesn't talk to anyone and wears weird clothes. (Ta on tõesti imelik tüüp, ta ei räägi kellegagi, ta kannab imelikke riideid.)

2
Mida chokedsiin tähendab?
Siinne chokeon slängitermin ebaõnnestumise, hülgamise või kehva arengu kohta. Kuid see on klassikaline film ja choke ise pole tänapäeval tavaline slängitermin. Selle asemel näete sageli failja flunk. Näide: I completely choked on the driving test. (jätsin sõidueksami täielikult vahele)

3
Mis on somehowja somewhatvahel?
See on hea küsimus! Somehowon adverb, mida kasutatakse siis, kui juhtub midagi, mida on raske kirjeldada. Teisest küljest tähendab somewhatmingil määral. Näiteks I somewhat agree with you lause tähendab, et olen nõus ainult teatud määral, mitte täielikult. Näide: Mothers know somehow that their children are not feeling well. (Millegipärast teavad emad, et nende lapsed ei tunne end hästi.) Näide: I somehow fell in love with him even though I just met him. (olin just temaga kohtunud, kuid kuidagi armusin temasse)

4
Mis on Nerdja geekvahel?
nerdja geekkasutatakse sageli vaheldumisi, eks? Kuid tõde on see, et need kaks sõna ei ole täielikult asendatavad. Esiteks on nerdtüüpi inimene, kes naudib teadmiste kogumist teatud akadeemilises valdkonnas, mis põhineb suurepärastel akadeemilistel tulemustel. Teisest küljest viitab geekinimestele, kes on konkreetse valdkonna suhtes kirglikud. Erinevus Nerdon see, et geekpiirdub sageli pigem hobivaldkondade kui akadeemiliste valdkondadega. Seda kasutatakse eriti mehaanilistes väljades. Näide: He is a technology geek. (Ta on tehniline nohik.) Näide: She's a nerd who enjoys studying. (Ta on nohik, kes süveneb ainult oma õpingutesse.)

5
Kas see lause tähendab sama, mis I have spent many days that I would not redoteisiti öeldes?
See on väga segane lause. not a day goes bysiin tähendab every day , see tähendab iga päev. Alguses võib tunduda, et I would not redoei taha ennast iga päev korrata, kuid tegelikult on see vastupidine. Sest siin kasutab ta not a day goes byja not redo, eks? Sel juhul kasutatakse negatiivset vormi kaks korda, nii et see muutub tegelikult positiivseks vormiks ja muutub I would redo every day.

Lõpetage väljend viktoriiniga!