Mida daintytähendab? Kas sa oled sarkastiline?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Daintyon omadussõna, mis tähendab väikest, delikaatset, ilusat, kuid diskreetset. Ja see ei sisalda isegi sarkasmi nüansse! Kui see oleks olnud sarkastiline, oleks siinne jutustaja viidanud, kui lärmakas see teade oli. Siin juhib ta tähelepanu sellele, et need väikesed, hõrgud viisid ei ole piisavalt tõhusad, et inimeste tähelepanu võita. Näide: The decorations are so cute and dainty! (Kaunistused on nii armsad ja õrnad!) Näide: I made some dainty sandwiches for the tea party. (tegin teepeo jaoks mõned väikesed võileivad.)