Mida Wrenchsiin viitame?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Sõna wrenchviitab siin ahastusele või kurbusele. See on nagu Fred ja George, kes ütlevad Harryle, et on südantlõhestav edastada Sigatüüka salajast kaarti, mida nad on nii kaua kasutanud. Ja sellest ajast kuni päevani, mil nad lõpetasid, olid Harry ja tema sõbrad sama kasulikud kui Fred ja George. Näide: I hated leaving home today. It was a wrench having to say goodbye to my family. (ma tõesti ei tahtnud kodust lahkuda, perega hüvasti jätta oli tõesti valus.) Näide: It was a wrench giving my favourite watch to my little cousin. But I knew he would like it. (Oli väga valus anda oma lemmikkell oma nõbule, kuid ma ei tea, et ta seda meeldiks.)