Kas ma saan Know asemel kasutada decide?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
knowsiin on decideväga sarnane tähendus, nii et see lause tähendaks midagi sarnast did you decide on a name?. Kuid need kaks sõna on väga erinevad. Knowon midagi mõista ja teada. Niisiis, kui küsite neilt, kas nad teavad, kuidas oma last nimetada, küsite neilt, kas nad tõesti mõistavad, mida nad oma lapsele nimeks panevad. Decideon lahendusele lähemale jõudmine või valiku tegemine. Knowvõi decideon seotud millegi mõistmise või tundmisega. Kuid decidetähendab selle vähendamist ühele mitmest võimalusest, samas kui knowtähendab, et nad teadsid juba lapse nime ja ilmselt ei pidanud nad erinevate võimaluste vahel otsustama.